pondelok, 31. decembra 2012

Šťastný Nový rok / Happy New Year

Hej hej ! Prajem Vám veselého Silvestra a šťastný celý rok 2013 :-)

Hej hej ! I wish you a funny celebration of the end of the year and happy New Year 2013 :-)





Švédsky vidiek / Swedish countryside

Hej hej ! Na posledný deň v roku som sa rozhodla uverejniť fotografie zo švédskeho vidieckeho štýlu, ktorý je rovnako krásny ako mestský štýl. :-) Nemyslíte ?

Hej hej ! On the last day of the year, I decided to publish photos of Swedish country style that is as beautiful as the city style. :-) Do not you think?















nedeľa, 30. decembra 2012

Škandinávske kuchyne s ostrovčekmi / Scandinavian kitchen with island

 Hej hej ! Z jedných  mojich snov je veľká priestranná kuchyňa s ostrovčekom. Keďže rekonštrukcia kuchyne ma ešte len čaká, tak tu mám niekoľko inšpirácií.

 Hej hej ! One of my dreams is a large spacious kitchen with island. Since the reconstruction of the kitchen has yet to come, so here I have some inspiration.









piatok, 28. decembra 2012

Krásne škandinávske kuchyne / Beautiful scandinavian kitchen


Hej hej ! Znova som narazila na krásne škandinávske kuchyne a preto ich musím dať do svojho blogu :-)
Obľúbená je však posledná fotka kuchynského stola.


Hej hej ! Again, I came across a beautiful Scandinavian cuisine and so I put them in my blog :-)
Favorite is the last photo kitchen table.























štvrtok, 27. decembra 2012

Škandinávsky mix / Scandinavian mix


Hej hej ! Keďže dnes je absolútne hrozne smutné a sychravé počasie, uvarme si šálku dobrého a teplého čaju a prezerajme si krásne fotky, ktoré sú presvetlené slnečnými lúčmi. :-)

Hej hej ! Since today is absolutely terribly sad and chilly weather, so at least make a good cup of hot tea and a watch the beautiful pictures that are bright sunshine. :-)














Magical autumn

.....je fakt, ze nie vzdy pride babie leto a priroda vycari vsetky krasne jesenne farby...nastastie nas to tento rok neobislo a mohli sme ...