piatok, 30. augusta 2013

Stunning scandinavian apartment / Očarujúci škandinávsky byt




When I saw this apartment I decided to post it on my blog immediately. It is beautiful and interesting apartment in vintage style which has 37 square metres and one room. It is small but stylish.. 

This apartment was sold through Real Estate Agency Stadsham.

The kitchen is amazing and the room is absolutely stunning. I love the floor, bed, chest,..... in vintage style and I love these photos of apartment. :)

 Finally is Friday. What will you do during weekend?
 We will have birthday party of my 1 years old son on Sunday It will be cool :).

See you on Monday!



Keď som zbadala tento byt, neváhala som a hneď ho aj uverejňujem na svojom blogu. Je to krásny a zaujímavý byt vo vintage štýle, má 37 metrov štvorcových a jednu izbu. Je malý, ale štýlový.

Bol predávaný cez realitnú kanceláriu Stadsham

Kuchyňa je krásna a takisto aj izba. Páči sa mi tu úplne všetko, podlaha, posteľ, komoda,...vo vintage štýle a fotky bytu sú úžasné. :)

Konečne je piatok. Čo máte naplánované na víkend?
My budeme mať v nedeľu narodeninovú oslavu môjho jednoročného synčeka, bude to super, veľmi sa teším. :)

Tak dovidenia v pondelok!













štvrtok, 29. augusta 2013

Pretty stylish scandinavian apartment / Krásny a štýlový škandinávsky byt



This pretty apartment was sold by Real Estate Agency Stadshem.

I felt in love in this apartment for brick wall in the kitchen, stylish nice living room and amazing bedroom. Really whole apartment, every room is stunning.

The kitchen looks so spacious and clean. I like dining table with the chairs. I love white kitchen. ( kitchen unit ) :)
The living room is small but very cozy. This clock as a decoration was chosen very well, it is cool :). This room is stylish for nice armchair. This piece of furniture is so amazing.
Then the bedroom…. It is fantastic room, the nice styling is on the wall behind the bed, this type tables grabbed my heart, it is excellent idea. :) The desk in the bedroom is lovely.

This apartment is absolutely ideal and lovely. What do you think about that?



Tento nádherný byt bol na predaj cez realitnú agentúru Stadshem.

Zamilovala som si ho hneď samozrejme aj kvôli stene z tehál v kuchyni, štýlovú a peknú obývaciu izbu a peknú spálňu. Naozaj každá jedna izba je nádherná.

Kuchyňa vyzerá priestranne a čisto. Super je jedálenský stôl so stoličkami. Milujem bielu kuchyňu. ( kuchynskú linku )
Obývacia izba je síce malá, ale o to krajšia a útulná. Hodiny ako dekorácia boli zvolené dobre. Je to štýlová izba aj vďaka krásnemu kreslu.
No a nakoniec spálňa.....je to fantastická izba , stena za posteľou je cool....tento typ nočných stolíkov ma dostal :), výborný nápad. :) Písací stôl v spálni je krásny.

Tento byt je naozaj ideálny. Čo si o ňom myslíte vy?

























streda, 28. augusta 2013

The pieces of my dream / Moje vysnívané kúsky


Actually we have awfull  weather in Slovakia and when my children sleep, I take a chance :) I can browse internet and to dream. At the moment my dreams are these favourite beautiful pieces:

Keď máme momentálne hrozné počasie vonku a moje deti spia, využívam šancu :) a skúmam internet a snívam. No a momentálne o tomto:


                                                             1. Chair med Lysegrå polstring / design by Hee Weeling for HAY


2. Cake stand / H&M Home

3. Lamp Shade Phanthom / HVIIT
 4. Pillow black & white stripes / H&M Home


 5. MUUTO coffe table / HVIIT


6. Table stamp / HVIIT



                                            
                                                                               7. Vase / H&M Home


                                                                                      8. Glass vase / H&M Home

Beautiful scandinavian apartmant / Krásny škandinávsky byt



Hello dear friends!



I would like to show you one cool nice apartment which was for sale through Real Estate Agency Stadshem.

I love this apartment, absolutely every room, every furniture and idea of interior design. :)

I think white color is good choice for interior, give clean lines to apartment, light and airiness.

Then we can use color decorations, right design ideas and we have great result.



Inhabitants of this apartment used nice decorations as pictures ( kids pictures ) on the wall, the living room is lovely ( orange pillows, chairs…), the wallpaper on the wardrobe in the bedroom is good idea, it looks so amazing, and finally the desk in the living room with my favourite chair is so PERFECT. :)






Chcela by som Vám ukázať jeden “cool“ krásny byt, ktorý bol na predaj cez maklérsku spoločnosť Stadshem.

Páči sa mi tento byt, každá jedna izba, nábytok a každý designový nápad. :)

Biela farba je dobrý výber do interiéru, dodáva bytu čisté línie, svetlo a vzdušnosť.

Potom s kľudom môžeme použiť farebné doplnky, dekorácie a super designové nápady a skvelý výsledok je na svete. :)



Obyvatelia tohto bytu použili naozaj pekné dekorácie ako obrazy na stenu ( detské,....), obývacia izba je nádherná ( oranžové vankúše, stoličky,... ), tapeta na skrini v spálni je dobrý nápad a vyznie to super, no a naposledy stolík v obývacej miestnosti s mojou tak obľúbenou stoličkou, tak ten je perfektný.


















utorok, 27. augusta 2013

Charming scandinavian beauty / Očarujúca škandinávska krása





This charming apartment is for sale through Real Estate Agency Alvhem Makleri.



This beautiful space has 71 square metres and 3 rooms. I love this interesting space for his architecture and design.



The apartment starts with small hallway which is quite sufficient. Then there is stylish living room, it looks very cozy. :) I love furniture of living room, the orange chair is lovely and it is my favourite piece and I like the idea of coffee table from wooden boxes, it is a similar also on the terrace. :)

The kitche area is fantastic, the kitchen unit is in my favourite color – white but…… :) the dining table is amazing with chairs and the lamp over the table. It is something STUNNING :).

The bedroom is one perfect room which is spacious. There are very pleasant colors, nice chair and good idea for small library. :)

And finally…..the terrace :), it is great big place with nice exterior furniture and green plants. This place looks perfect as through day and night.



What do you think about this apartment? Do you like it?          





Tento očarujúci byt je na predaj cez realitnú kanceláriu Alvhem Makleri.



Je to zaujímavých 71 metrov štvorcových s 3 izbami. Páči sa mi ako po architektonickej stránke, tak aj design je krásny.



Byt začína malou chodbou, ktorá je myslím dosť postačujúca. Potom nasleduje štýlová obývacia miestnosť, ktorá vyzerá útulne. Milujem jej zariadenie, oranžovú stoličku, ktorá je mojím obľúbeným kúskom a milujem nápad na konferenčný stolík s drevených debničiek, taký podobný je aj na terase. :)

Kuchyňa je fantastická, kuchynská linka je v mojej obľúbenej farbe – biela, ale….. :) jedálenský stôl je super spolu so stoličkami a lampou. Je to priam OHROMUJÚCE kúsky :)

Spálňa je fantastická izba, ktorá je dosť priestranná. Sú v nej príjemné farby, krásna stolička a super nápad na malú knižničku.

A nakoniec…. terasa :) , je to úžasné miesto s krásnym exteriérovým nábytkom a s kvetmi. Toto miesto vyzerá perfektne ako cez deň, tak aj v noci.



Páči sa Vám tento byt?






















Magical autumn

.....je fakt, ze nie vzdy pride babie leto a priroda vycari vsetky krasne jesenne farby...nastastie nas to tento rok neobislo a mohli sme ...