piatok 19. apríla 2013

Byt, v ktorom je radosť bývať / The apartment, which is a joy to live


Tento veľmi príjemný a sympatický byt je naozaj krásny a je radosť v ňom bývať. Je to 2- izbový byt a má 74 m2. Áno, je to rozsiahly byt a designovo ako aj architektonicky veľmi pekne riešený, a verím, že každý jeho obyvateľ sa tam musí cítiť len a len dobre. Páči sa mi točité schodište v kuchyni, a som rada, že sa tu našlo miesto aj pre môj obľúbený kozub. A tiež sa mi páči ako je riešený prechod z balkóna do kuchyne.

This very friendly and personable apartment is really nice and a pleasure to live in it. It is a 2 - bedroom apartment and has 74 m2. This apartment has nice design and architectural side and I believe that each inhabitant feels good. there. I like spiral staircase in the kitchen and I am happy to see my favourite fireplace.
And also I like the transition from the balcony to the kitchen.

















Light charming scandinavian interior

...neskutocne milujem uzasne svetle skandinavske byty, ktore fascinuju cloveka hned na prvy pohlad....no a prave dnesny byt je jednym z ni...