pondelok 12. augusta 2013

Norwegien talent in interior design / Nórsky talent v interiérovom design





Hi dear friends, readers. I decided to do little change every Monday. I would like to introduce few right people in interior design world, Scandinavian design world as stylists, interiors designers, photographers, bloggers.

Today I am starting with Nordic country and one of my favourite bloggers Nina Holst.
Nina is from Norway. She is young good stylist (she styles the apartments for sale,… ), blogger and photographer.
She is winner of Vixen Awards, the best interior blog of the year.

She is still  full of good ideas of interior design, she likes to share these ideas with other people for their inspiration on her blog http://blog.stylizimo.com, she gives to us great tips for  DIY – projects.
She fascinates me as a stylist. She is very talented and you can  see the results of her job on her blog http://blog.stylizimo.com or www.stylizimo.com. I adore her TABLE SETTINGS and her ideas about her house. Her ideas are brilliant .
She is also behind www.stylizimo.com. You can find there a lot of ideas, inspirations, products, shops, ideas about interior design......


Drahi priatelia a čitatelia! Rozhodla som sa urobiť malú zmenu vo svojom blogu  a budem tak robiť každý pondelok. Chcela by som Vám predstaviť niekoľko správnych ľudí v interiérovom designe, v škandinávskom designe ako stylistov, interiérových designerov, fotografov a bloggerov.

Dnes začínam so severskou krajinou a z jednou mojich najobľúbenejších blogerov Ninou Holst
Nina je z Nórska a je to mladá a dobrá stylistka ( robi styling bytov, ktoré sú napredaj,....), blogerka a fotografka.
Je takisto víťazkov Vixen Awards za najlepší interiérový blog.

Je stále plná nápadov interiérového designu, delí sa so svojimi nápadmi s druhými ľuďmi pre ich inšpiráciu na jej blogu http://blog.stylizimo.com/ , kde dáva aj super tipy na DIY projekty.
Nina ma fascinuje ako stylistka, je veľmi talentovaná. Jej prácu môžme sledovať ako na jej blogu http://blog.stylizimo.com , tak aj na www.stylizimo.com.
Doslova zbožňujem je prestieranie stolov a jej nápady ohľadne dekorovania svojho domu. Jej nápady sú fakt brilantné.
Nina stojí aj za www.stylizimo.com. Môžete tam nájsť kopec nápadov, inšpirácii, produktov, obchodov....



                                                             Nina's terrace ( styling Nina Holst )

                                                               Nina's living room ( styling Nina Holst )

                                                          Nina's bedroom ( styling Nina Holst )

                                                       Table setting ( styling Nina Holst )

                                                         Table setting ( styling Nina Holst )        

                                                        Table setting ( my favourite :) styling Nina Holst )
                                         This is apartment which Nina styled for sale and is in IKEA magazine. For more 
                                         images, click here  http://blog.stylizimo.com/search/label/Table%20setting


                                                                      Nina´s office  ( styling Nina Holst ) 

                                                               Nina's office ( styling Nina Holst )

                                                                           Nina's office ( styling Nina Holst )

White small scandinavian apartment / Biely škandinávsky byt




This beautiful Scandinavian apartment is situated in Göteborg, is for sale through Real Estate Agency Bjurfors. 
It is very lovely and homey apartment.

The kitchen is small but very cozy. Scandinavian people like to use the herbs in the kitchen, they have on the window and on the kitchen unit.
I love styling in the bedroom,  looks so comfortable. Of course, there must be my favourite hanger. :)
And what about home office corner? Hmmm, looks so interesting, masculine but practical. So this corner is tasteful.  
Other nice room is living room. The room is in nice cream color like the bedroom. There is a lot of nice decorations which I love f. e. the "ladders"…The door to the balcony are perfect.

I love big space, big rooms but …..when I saw this apartment … I felt in love. 
And one more thing, I love mirror in the hallway, is incredibly nice.


Tento nádherný, škandinávsky byt sa nachádza v Göteborg-u, je na predaj cez realitnú, maklérsku kanceláriu Bjurfors.
Je to nádherný, prívetivý byt.

Kuchyňa hoci je malá, je útulná. Škandinávci obľubujú používať bylinky v kuchyni, majú ich buď na okne alebo na kuchynskej linke.
Milujem styling v spálni, vyzerá tak pohodlne. Samozrejme, plus k tomu, že je tam môj obľúbený vešiak.:)
A čo tak domáci office kútik? Hmmm, vyzerá tak zaujímavo, mužsky, ale praktický. Je to vkusný kútik, pravda?.
Ďalšou izbou je obývacia izba. Izba je v krásnej krémovej farbe ako aj spálňa. Je tam veľa dekorácií ako napríklad "rebríky"..... Dvere na balkón sú perfektné.

Ja mám rada veľký priestor, veľké izby,......ale keď som zbadala tento byt....hneď som si ho zamilovala. 
A ešte jedna vec, zrkadlo v halo je fakt neskutočne pekné.














Interesting and elegant scandinavian home

....s neskutocne krasnym skandinavskym interierom musim zacinat tento pracovny tyzden, ktory je naozaj fantasticky... ...mna zaujal s ...