streda 31. decembra 2014

Happy New Year 2015


...no a mame ho tu....posledny den v roku, ide velmi rychlo, tak aby som Vam stihla napisat niekolko slov...
DAKUJEM Vam vsetkym za vasu priazen v roku 2014, ze ste si nasli cas nahliadnut na tento blog a napisat aj niekolko komentov, za to Vam dakujem....
a do Noveho roku 2015 Vam prajem vela zdravia, stastia, lasky a uspechov, ci v pracovnom, tak aj v osobnom zivote a teda dufam, ze sa stretneme aj v roku 2015 na blogu, ktory pisem hlavne pre Vas :)

VESELY SILVESTER A STASTNY CELY ROK 2015

*

....so we have IT here ....last day of the year, this day is running quickly and I would like to say some words for you...
I would like to say THANK YOU for your favour in 2014, that you had a time to read my blog, wrote some comments, thank you again :)
and I wish you good health, happiness, love, success in next year 2015 and I hope we will meet on this blog in next year 2015...:)

HAPPY NEW YEAR 2015



Ohromny skandinavsky interier / Stunning scandinavian interior


No a je tu posledny den v roku 2014 a je to priam neuveritelne ako ten cas rychlo bezi. Jeden kalendarny rok u konca, niekto je rad, iny nie...v kazdom pripade ako posledny skandinavsky interier by som chcela uviest krasny a hlavne stale aktualny vianocny dom :)
...mna osobne uputal hned na prvy pohlad a vobec som nevedela na co sa mam skor pozerat, pretoze sa mi pacilo absolutne vsetko, od kuskov pekneho nabytku, cez svetla, atmosferu az po detaily...a tie sa mi zdaju snad najlepsie :)

*

So we have last day of the year 2014 and it is unbelievable, the time is running really quickly. I would like to post today fantastic scandinavian interior.
This interior is absolutely magical. When I saw this flat in the first time and I didn't know where I can start to watch because I liked everything, I liked each room and each details, each piece of furniture, atmosphere :)
It is amazing space...










Images via Femina

utorok 30. decembra 2014

Neskutocna skandinavska elegancia / Unbelievable scandinavian elegance


 A mame tu dalsi skandinavsky byt, ktory ma presviedca o stylovosti severskych interierov.
Rozhodne u mna je dolezita celkova atmosfera bytu a tato je priam carovna. No a u tohto bytu mozem pokracovat este dalej ako je krasna drevena podlaha, nabytok a osvetlenie v kazdej izbe, no strucne povedane radost pozerat, co poviete...a ta lampa od Tiny K Home v spalni vyznie ohromne :)

*

And we have here another lovely, stylish and interesting scandinavian flat . One thing which I look for in each nordic interior is atmosphere and this one is fantastic :) It is true that this space has a lot of nice things f.e. stunning wooden floor, furniture and lights in each room ...oh yes, it is easy to say, this flat is wonderful ...and the lamp of Tina K Home in bedroom looks amazing :)














Images via Stadshem

Cute danish design


Cim dalej tym viac sa presviedcam, ze seversky design ma naozaj nieco do seba. Ci uz je urceny pre dospelych alebo aj pre tych mensich.
Tentokrat sa mojmu postu nevyhne dansky design a to Geo's table od designerov Henrika Thygesena and Sebastiana Jorgensena. Produkt je z moso bambusu a je naozaj neuveritelny a ked deti odrastu, tak sa kludne moze pouzit ako stolik na odkladanie alebo nocny stolik. Rodicia, ktori sa rozhodli tento stolik pre ratolesti kupit, ho mozu kombinovat aj s Lily's stolickou. Rozhodne to spolu vyzera uzasne.


*

I believe that nordic design is the best and very elegant. Nordic designers made lovely product for adults but also for children.
And today I would like to write about this cute product for children. It is Geo's table from danish designers Henrik Thygesen and Sebastian Jorgensen. It is of moso bamboo and I love it so much. When children grow up you can use the table as a bedside table,...You can combine this table with Lilly's chair and it look together really sweet :)





Images via We do Wood

pondelok 29. decembra 2014

Perfektna na Silvestra / Perfect for New Year's Eve Party


Kto sa chysta na silvestrovsku party, urcite bude dbat na kazdy jeden detail vo svojom outfite, ved kto by nechcel byt krasny v ten vecer....isto - iste neujdu vasej pozornosti ani topanky, ved na tie si my zeny potrpime rovnako ako na saty a sperky :)
niekolko malych, ale zato krasnych inspiracii najdete nizsie :)
Prajem super zabavu!
Lucia Albertine

*

Everyone wants to be perfect for New Year's Eve party and wants to have each detail nice. I believe that every woman looks for nice robe, jewelry and of course shoes. :)
Some small but nice inspirations you find below :)
Have a nice fun!
Lucia Albertine










Images via Femina

Skandinavsky byt s prijemnou atmosferou / Scandinavian apartment with pleasant atmosphere


Dnes ma uputal krasny svedsky byt, ktory je elegantny na prvy pohlad. Je sice uz predany, ale potesit svoje oko mozeme vzdy.
Zaujimavym sa tento byt stava aj tym, ze krasne vyuziva svetlo a k tomu su vhodne zvolene aj jednotlive kusy nabytku v izbach. Mne sa jednoznacne paci stolik na kolieskach vedla gauca, kuchyna, HAY vesiak....je to naozaj pekny byt....

*

I have chosen for today really lovely scandinavian apartment from the offer of Real Estate Agency but is already sold. :( Never mind....The images are always nice for our eyes...
This flat is nice thanks to daily lights and nice pieces of furniture in the rooms. I love the table on wheels next to sofa, kitchen, HAY hangers....it is wonderful apartment...















Images via Fastighetsbyran

Dom v prirode / House in the nature


Myslim, ze by nikto nepohrdol takymto krasnym domom v este krajsej prirode spanielskych lesov.
A ked je aj interier rovnako krasny ako exterier, tak potom je radost byvat v takej nadhere. 
V kazdom pripade ma dom svoju atmosferu, su tu pouzite krasne materialy, nabytok a osvetlenie, takze je to naozaj radost pozerat...:)

*

I think everyone wants to live in this wonderful nature of Spain. The interior is wonderful as an exterior and I believe it is big pleasure to live there.
In any case this house has stunning atmosphere, lovely materials are used here, the nature and the lights, it is pleasure to watch the images below...








Images via Interior Design

Light charming scandinavian interior

...neskutocne milujem uzasne svetle skandinavske byty, ktore fascinuju cloveka hned na prvy pohlad....no a prave dnesny byt je jednym z ni...