piatok 30. mája 2014

Nordicka krasa maleho bytu / Nordic beauty of small apartment


Dalsi neskonale krasny byt z ponuky Alvhemmakleri, co nie je vobec ziadne prekvapenie. Je mensi, hoci na to vobec nevyzera, ma 43 stvorcovych metrov. Prave svojim riesenim posobi vacsie. Posobi milo a utulne, clovek nema problem sa tu citit dobre.
Uz hned na zaciatku prekvapi chodbou, ktora je pomerne velka a z ktorej su napravo dvere do spalne. Potom nasleduje krasna obyvacia izba, ktora ma svoj styl a nakoniec kupelna. 
Mna tento byt dostal aj svojimi svetlami v spalni a nad stolikom v obyvacej izbe.
Prajem Vam pekny den a este krajsi vikend!
Uvidime sa v pondelok:)
Lucia Albertine

*

This is other nice and cute apartment from the offer of Alvhemmakleri. It looks so large but has only 43 square metres. 
I love the hallway, it is quite large, then we can find the bedroom on the right side od the hallway which is interesting. 
The living room is very magical, I love this style and the lights above the coffee table :) And the last room is the bathroom :)
I love this flat despite the fact that it is small but .....nice and cozy ...:)
Have a lovely day and nicier weekend!
Seeyou on Monday!
Lucia Albertine











Images via Alvhemmakleri

Cierno - biela elegancia / Black and white elegancy



Dobre rano! Na dnes som sa rozhodla ukazat Vam cierno - bielu kombinaciu aj v trochu inom svetle :) Ak ma niekto rad cierno - biely design a tieto elegantne farby, vie si ich predstavit aj v mode, v obleceni....tu prinasam malu, ale za to peknu inspiraciu...
Prajem pekny piatok!
Lucia Albertine

*

Good morning! For today I have decided to show lovely black and white combination in the other light. If we like these elegant colors we know to imagine it also in the fashion.....here is small but nice inspiration.....
Have a lovely Friday!
Lucia Albertine










Images via Femina

štvrtok 29. mája 2014

Sviezi a elegantny svedsky byt / Fresh and elegant swedish apartment


Tento byt ma velmi uputal celou svojou atmosferou, ze som sa rozhodla ho uverejnit na svojom blogu.
Je z ponuky realitnej kancelarie Bjurfors a podla mna svojim jedinecnym stylom  uputa hned na prvy pohlad. Mna teda zaujal urcite :)
Samozrejme, ze ma potesila cierno - biela kombinacia spalne a bola som zvedava ako sa postupovalo v ostatnych izbach. A som rada, ze domaci sa nechali uniest farbami a hned cely priestor je ovela zivsi a elegantny....
Prajem krasny stvrtok!
Lucia Albertine

*

I love this apartment and I think it is very interesting home.
It is from the offer of Real Estate Agency Bjurfors and the style of the flat is unique. I was really happy to see black and white bedroom because it is my favourite color´s combination. :) But when I saw other rooms I was happy too. People who live there used the colors very nicely and whole apartment looks fresh and elegant...
Have a nice Thursday!
Lucia Albertine







Images via Bjurfors

Nadherny exterierovy nabytok / Lovely exterior furniture



Je to prekrasny exterierovy nabytok, velmi vkusny a elegantny. Kto prave hlada nieco pekne pre svoju zahradu, myslim si, ze toto je to  prave :).... Myslim, ze som sa ja prave don zalubila :)
Prajem krasny den!
Lucia Albertine

*

It is so wonderful exterior´s furniture, is very nice and elegant. If you are looking something special for your garden I think this furniture is absolutely for you :)
I love it!
Have a nice day!
Lucia Albertine




Images via Interior Design

streda 28. mája 2014

Skandinavsky byt plny fantazie / Scandinavian apartment full of fantasy


Ano, je to uzasny byt, ktory splna vsetky moje poziadavky na krasny domov, samozrejme ale len s mojou rodinou :)
Pre mna su plusom vysoke stropy, tie ma jednoducho dostanu vzdy spolu s vysokymi dverami, kde sa uz fantazia prejavuje tym, ze zlte dvere su krasne na ozivenie interieru, hoci ak mam pravdu povedat, domaci s ozivenim interieru nemaju vobec ziadny problem.:)
Mojou najoblubenejsou izbou v tomto byte je spalna, ktora je sice vacsia ako terajsia moja, ale ako inspiracia je viac ako vynikajuca :)
Aj Vam sa paci tento byt? Ak ano, tak v com :)
Prajem krasny den!
Lucia Albertine

*

Yes, it is really amazing apartment and real home for me of course with my family :)
I love this flat for high ceiling, big doors and I adore yellow door which is nice and looks so fresh in the interior. I think whole space looks fresh because people which are living here ....LOVE the colors.
My favourite room of this apartment  is the bedroom. It is nice inspiration for my bedroom :)
And you? Do you like this swedish apartment and what especially you like?
Have a nice day!
Lucia Albertine

















Images via Stadshem

Stolicky a barove stolicky od Bodie and Fou / Chairs and stools of Bodie and Fou


Bodie and Fou ma velmi krasne a neskutocne mnohe produkty, no dnes som sa zamerala na stolicky a barove stolicky. Uz len preto, ze su vyrobene z dreva a ja drevo zboznujem a poniektore stolicky maju industrialny nadych, co vyznie uplne uchvatne...
ak mate chut a cas, kludne pozrite na viac veci:
http://www.bodieandfou.com/
Prajem krasnu stredu !
Lucia Albertine

*

Bodie and Fou have really nice and stunning products and for today I have chosen the chairs and stools. I chose it because I love wooden products and some chairs are wooden and some stools have industrial esprit. It looks so amazing....:) 
If you have a time you can look more products on:
http://www.bodieandfou.com/
Have a lovely Wednesday!
Lucia Albertine





Images via Bodie and Fou

utorok 27. mája 2014

Elegantny skandinavsky byt / Elegant scandinavian apartment


Znova jeden krasny a elegantny byt z ponuky na predaj realitnej kancelarie Alvhemmakleri. 
Je to naozaj pekny, svetly trojizbovy byt, ktory ma svoje caro. Podla mna uz len pre architekturu bytu, mne osobne sa velmi pacia tieto stare byty s vysokym stropom, velkymi dverami...
Obyvacia izba je neskutocna, s dobre premyslenym polickovym systemom a samozrejme s peknou podlahou v kazdej izbe....
Prajem pekny den!
Lucia Albertine

*

I am bringing beauitful and elegant scandinavian apartment from the offer of Alvhemmakleri again. It is nice and light flat with 3 rooms and is really magical. This flat is interesting maybe for lovely architecture...I love hight ceilings, large rooms, big doors of this old apartment...
Living room is incredible with nice shelving system and of course wonderful white floor in each room...
Have a nice day!
Lucia Albertine
















Images via Alvhemmakleri

Light charming scandinavian interior

...neskutocne milujem uzasne svetle skandinavske byty, ktore fascinuju cloveka hned na prvy pohlad....no a prave dnesny byt je jednym z ni...