Preskočiť na hlavný obsah

Chutny recept na vikend / Tasty recipe for the weekend



Ja viem, receptov nikdy nie je dost a blizi sa vikend, ked si clovek zakazdym lame hlavu nad tym, co bude cely vikend varit. U mna je to pravidelne a preto sa rozdelim s tymto skvelym receptom, no uz je len na Vas, kedy ho uvarite svojim najmilsim :)

*

 
I know the recipes are needful for every housewife because it is very difficult to cook different food every day. So today you can find here very nice and interesting recipe and it is up to you when you will cook it for your family :) 

Kurca v zelenej kari omacke / Chicken in green curry sauce

- 300g kuracich reznov / 300g chicken breast fillets
- 1 strucik cesnaku / 1 clove garlic
- 2 - 3cm cerstveho zazvoru / 2 - 3cm fresh ginger
- 25g salotky / 25g shallots
- 1/4 lyzicky kurkuma / 1/4 spoon turmeric
- 1 polievkova lyzica olivoveho oleja na vyprazanie / 1 spoon of olive oil for frying
- sol a cerstve, mlete cierne korenie / salt and freshly ground pepper
- 1 cerstve zelene cili / 1 fresh green chilli
- 150g bieleho jogurtu 3,5% / 150g natural yoghurt 3,5%
- 2 hrste koriandra / 2 handfuls of coriander
- 1 mala hrstka maty / 1 small handful of mint
- stava z polovice limetky / juice of 1/2 lime
- 200g olupanej mrkvy / 200g carrot peeled weight
- 100g cukety / 100g of zucchini
- 300g karfiolu / 300g of cauliflower

Nakrajame kurca na tenke pruzky. Na olivovom oleji oprazime kurkumu, pridame cesnak, osupany a nastruhany zazvor, nakrajanu cibulu. Potom pridame kuracie rezance,ktore ochutime solou a korenim, pecieme z oboch stran 4-5 minut.

Vycistime chili a zmiesame ju s jogurtom, bylinkami a s limetkovou stavou. Nalejeme tuto zmes na kura a varime spolu 10 minut na miernom ohni.

Pripravime si salat: ocistenu a umytu mrkvu nakrajame na tenke pruzky a rovnakym sposobom pripravime aj cuketu.

Karfiol umyjeme a rozdelime na male ruzicky, varime karfiol spolu s ryzou a takisto aj podavame.

*

Cut the chicket fillets into thin strips. Peel the garlic and peel the ginger and grate both fine. Peel and chop the onion. Fry turmeric in olive oil and add the garlic, ginger, onion. Then add the chicken strips, salt and pepper and fry well on both sides for 4-5 minutes.

Clean chilli and blend the yoghurt with chilli, herbs and lime juice. Pour yoghurt mixture over chicken strips and let it simmer on low-heat for 10 minutes.

Salade: Peel the carrots and cut into thin strips lengthwise. Wash the zucchini and cut in the same way.

Wash the cauliflower and divide into florets. Boil a cauliflower in hot water with rice and also we serve.



 Image and info by Femina
 



Komentáre

Obľúbené príspevky z tohto blogu

Lovely advent wreath for our christmas competition

Images by Aneta Suhajdova .....aj dnes pripajam dalsi sutazny vianocny styling....nadherny adventny veniec, ktory vysiel spod sikovnych ruk pani Anety Suhajdovej z Bratislavy, ktorej tvorenie pozname aj pod znackou Handmade by Anette ... https://www.facebook.com/Handmade-by-Anette-781721811853142/?fref=ts ....v kazdom pripade ak sa Vam tato krasa zapacila, tak nevahajte nechat pod clankom koment, kazdy jeden jej pomoze dostat sa blizsie k vitazstvu, pretoze vyhrava ten, kto ich bude mat najviac.....pisat komenty mozete az do 31.12.2015 a vitaz bude znamy 4.1.2016.... * ...I attach today another christmas styling for our christmas competition....this wonderful advent wreath is from Mrs. Aneta Suhajdova from Bratislava, Slovakia and we know her already from Trendesso, I wrote the post already about her....she is very clever and she creates under the brand Handmade by Anette... https://www.facebook.com/Handmade-by-Anette-781721811853142/?fref=ts ...if you like this sty

Another nice christmas styling in our christmas competition

Images by Andrea Stepanovska ....ani dnesny den nebude ziadnou vynimkou a pripajam dalsi velmi  krasny vianocny sutazny styling obyvacej izby...je od pani Andrei Stepanovskej zo Skalice.... ....ak Vas zaujal tento vianocny stylin od pani Andrejky, tak nevahajte a zanechajte pod clankom svoj koment....vyhrava totiz ten styling, ktory bude mat najviac komentov....mozete tak uskutocnit do posledneho dna roku 2015 :) * ....today we have another nice christmas styling for our christmas competition...this styling is from Mrs. Andrea Stepanovska from Skalica, Slovakia..... ....if you like it....don't hesitate and write a comment below the post....

Wonderful ceramic's art by Kamil

Images by Ceramic Art by Kamil ....z keramiky vznikaju neskutocne krasne veci, ktore dokazu priam vyrazit dych.....o tom sa presvedcite aj v tomto poste, v ktorom Vam chcem predstavit uzasnu pracu vychadzajucu z dielne pana Kamila..... ...pan Kamil tvori pod znackou Ceramic Art by Kamil a po zhliadnuti fotiek, ktore sa nachadzaju pod textom, budete urcite suhlasit, ze vyrobky su priam famozne.... ...pan Kamil sa venuje tvorbe keramiky uz 10 rokov, ked si jeho brat zalozil firmu, tak mu v nej pomahal....po case vsak potreboval v tvorbe slobodu, citil, ze ho to taha ku osamostatneniu.... ...v sucasnoti sa venuje tvorbe keramickych postaviciek, uzitkovych predmetov alebo suvenirov.... ...vsetka krasa, ktora vznika pod Kamilovymi rukami, je z palenej hliny...vyrobky su dekorovane efektnymi glazurami.... ...Kamil neskutocne miluje svoju pracu, ktora ho naplna a obohacuje....do hliny vklada vsetko zo seba....dusu a napady....a prave tieto napady ma v hlave nastastie este velmi