nedeľa 9. marca 2014

Bylinky už čakali na jar / Herbs waited for spring


Konečne nastal deň,  na ktorý som čakala celú zimu....Zasadila som si bylinky, dnes to bola valeriánka poľná, žerucha a pažitka. Už aby začali rásť, to bude ale dobrý šalát :)

*

Finally today was the day that I've been waiting all winter .... I planted herbs, today it was lamb's lettuce, watercress and chives.
Hmmm, it will be a good salad. :)





Nádherný dánsky byt / Lovely danish apartment


Tento byt sa nachádza v dome z roku 1911 a je v Dánsku. Má úplne super položenie, pretože sa nachádza v blízkosti švédskych hraníc a má aj výhľad na Alpy. Okrem krásneho prostredia sa môže pýšiť aj krásnym interiérom. Architektúra v takýchto starých domom je prekrásna, nedajú sa poprieť pekné veľké okná, izby s vysokými stropmi, krásna podlaha. A keď do tohto interiéru položíme nábytok, aký sa tam nachádza, tak výsledok je priam fantastický.....
Čo na to poviete?
Krásnu nedeľu prajem!
Vaša Lucia Albertine

*

This beautiful apartment is located in danish old building from 1911. The flat has nice location, is located near the Sweden and has a view of Alps. The flat has nice exterior and interior too. The architecture in old buildings is stunning, use nice big windows, rooms with high ceilings and magical floor. We can not forget also for perfect furniture, ....so it is simple, this danish apartment is absolutely stunning.....
And you? Do you like it?
Have a nice Sunday!
Your Lucia Albertine






Images via Interiormagasinet

Mramor je jednoducho úžasný / Marble is beautiful


Tak na toto by som sa dokázala nielen dlho pozerať, pretože to považujem za pastvu pre oči, ale veru by som ani nepohrdla to vlastniť:)
Krásne výrobky!

*

I am able to watch on these products for a long time because it is so stunning and really I would like to have some of them....no no, all of them :)...marble is so beautiful!...:)






Images via Elle Decoration

Interesting and elegant scandinavian home

....s neskutocne krasnym skandinavskym interierom musim zacinat tento pracovny tyzden, ktory je naozaj fantasticky... ...mna zaujal s ...