štvrtok, 14. augusta 2014

Cierna je chic / Black is chic


Kto by vedel odolat tymto ciernym satam? Myslim, ze nikto...aj ked cierna nemusim byt niekoho oblubena farba, tieto saty su jednoducho uzasne a elegantne...:)

*

Everybody has to love these black dress because are elegant, charming and absolutely chic :)












Images via Pinterest

Nadherny maly, svedsky byt / Lovely small swedish apartment


Zdravim! Dnes by som Vam chcela ukazat jeden uzasny, maly, skandinavsky byt. Ich styly ma zakazdym uchvatia, jednoducho vedia uputat...A prave tento ma dostal svojou eleganciou, jednoduchostou a hravostou. Nesklamal ma svojou bielou drevenou podlahou, nechybaju v nom ani danske interierove, designove produkty, jednoduchy a prijemny styling, pekny kuchynsky stol a samozrejme kvety, vdaka ktorym je tento byt jednoducho chic, co poviete?
Lucia Albertine

*

Hello! I would like to show you one cute, small scandinavian apartment. Their style ( small apartments ) is absolutely stunning. And this one is perfect for me with his style, elegance and simplicity. I am happy to see here beautiful wooden white floor, danish interior designer's products, nice table in the kitchen, simple and pleasant styling and the flowers ...and thanks to flowers the apartment is chic, what do you think?
Lucia Albertine



 













 




 Images via Alvhemmakleri

Prezentacia katalogu pre rok 2015 v Bratislave / Presentation of Ikea catalog for 2015 in Bratislava


Dobre rano! Ako ste si stihli vsimnut, vcera som mala na jeden den od blogovania volno, lebo som bola na jednej velmi milej akcii. Bola to prezentacia katalogu Ikea na rok 2015, ktory je zamerany na spalne a kupelne. 
Cela akcia bola usporiadana na vysokej urovni a vsetko prebiehalo ako malo, od predstavovania katalogu, vysledkov prieskumu ake maju zvyky Slovaci pri rannom vstavani, cez ukazky designu kupelni a spalni priamo v obchode od domacich designerov....bolo to fajn a ako bonus pre mna bolo, ked som tam stretla citatelku nasho blogu, velmi sarmantnu mladu damu ktora tam bola ale pracovne Petku Konarikovu, tymto ju pozdravujem :)
Cely katalog je strasne fajn a zajtra Vam ukazem, ake nove veci ma v nom zaujali.
Majte sa krasne!
Lucia Albertine

*

Good morning! As you have noticed yesterday I did not write any post beacuse I was off. I visited one perfect action in Ikea Bratislava :). It was nice presentation of new catalog for 2015 which is mainly focused on bedrooms and bathrooms. Whole event was absolutely perfect from nice presentation of catalog, the results of the survey which habitudes Slovak people have in the morning, via design styling of bedrooms and bathrooms in Ikea ....I was happy to be there beacause I met one lovely person, reader and follower of our blog Petra Konarikova, I say hello to her...
Whole catalog is very interesting and nice and I will show you what I love there in tomorrow' s post.
Have a nice day!
Lucia Albertine










Images via Trendesso

Magical autumn

.....je fakt, ze nie vzdy pride babie leto a priroda vycari vsetky krasne jesenne farby...nastastie nas to tento rok neobislo a mohli sme ...