sobota, 20. septembra 2014

Chic sveter pre jesen / Chic cardigan for fall


...nastastie sa to slniecko stale drzi zubami nechtami a dava este dost tepla, ale uz sa veru musime zamyslat aj nad trosku chladnejsimi dnami a veru by sme mali nas satnik doplnit o svetre. Ak by ste chceli byt chic, nech sa paci, neobidte inspiracie uvedene nizsie....:)
Prajem krasny vikend!
Lucia Albertine

*

....fortunately, we have lovely weather this week and today is sunshine too but we have to think about colder days...so I think the cardigan is absolutely fantasic for fall's season. If you want to be chic, you can find these nice inspirations for that below...
Have a nice weekend!
Lucia Albertine












Images via Pinterest

Biela elegancia svedskeho bytu / White elegance of one swedish apartment


Zdravim! Ako to uz u realinej kancelarii Alvhemmakleri byva zvykom, zas nas potesili jednym krasnym svedskym bytom. Tentokrat je to 3-izbovy, priestranny byt, v ktorom dominuje biela elegancia.
Nachadza sa v obytnom dome z roku 1905, ale presiel rekonstrukciou v roku 1995. A aj samotny byt, ktory ma rozlohu 85 stvorcovych metrov presiel rekonstrukciou v roku 2010 - 2011.
A samozrejme rekonstrukcia bytu velmi pomohla. Posobi velmi elegantne, jemne. Kazda jedna izba je uzasna, od podlahy az po strop so svojimi jedinecnymi dekoraciami a stylovym nabytkom. Ja by som spomenula len stoliky v obyvacke, podlahy, krasna je hala a spalna, za zmienku stoji aj jedalensky stol so stolickami, len jedno jedine, co sa mi nepaci a tou je tapeta v kuchyni....

*

Hello! Real Estate Agency Alvhemmakleri has one really nice apartment in the offer for sale. This swedish flat with 3 rooms and 85 square metres is lovely and white elegance is dominant.
The flat is located in older building from 1905 but was reconstructed in 1995. And the flat was reconstructed too from 2010 to 2011. 
After all these reconstructions, the flat looks amazing and elegant. Each room is nice from the floor to the ceiling :) with stunning decorations and stylish furniture. I adore the tables in the living room, floors, hallway, bedroom, dining table with the chairs but one thing which I don't like is wallpaper in the kitchen...



























Images via Alvhemmakleri

Jesenny katalog Design Letters pre rok 2014 / Fall's catalog Design Letters for 2014


Dobre rano! Ani danska spolocnost Design Letters v ziadnom pripade nesmie chybat so svojim jesennym katalogom pre rok 2014. A nenechala nic na nahodu, katalog je so svojimi produktami ako to uz byva u Design Letters len a len perfektny. Presvedcite sa, ked kliknete na nizsie uvedeny odkaz....
Prajem krasny den!
Lucia Albertine!

*

Good morning! It is true that danish company Design Letters ( DL ) issued fall's catalog for 2014 too. And the catalog is perfect ( of course because DL is so lovely company with all amazing products and it is my favourite company ). You can see this catalog here....
Have a nice day!
Lucia Albertine




Unbelievable minimalist scandinavian interior

...aj dnes si urcite pridete na svoje, caka Vas neskutocny a nadherny minimalisticky interier, ktory je bohaty prave na uzasnu skandinavs...