pondelok 20. októbra 2014

Jesenna pohoda / Fall's relax


Tomu sa vravi jesenna pohodicka, trosku fotiek do rodinneho albumu a prirodnej krasy este skor nez sa pocasie zhorsi. Tomu bude zial uz v druhej polovici tohto tyzdna, tak najvyssi cas. Ospravedlnujem sa za kvalitu fotiek, ale manzel isiel na sluzobnu cesto do Maroka a zobral moj "fotak" a bez neho som akoby som mala len jednu ruku :(

*

This is real fall's relax with a little bit of images for family album with my second child and natural beauty too. It was nice time today but at the end of this week will be terrible :(....I am sorry for quality of images but my husband is on business trip in Marocco with my camera and without it I am as without one hand :(











Krasny skandinavsky byt / Beautiful scandinavian apartment


Tento skandinavsky byt je uzasny a na prvy pohlad vidiet, ze je aj pohodlny a dobre sa tam byva. Domaci zvolili velmi pekny styl, nabytok a maju, podla mna  krasnu zbierku posterov a obrazov, vdaka comu cely byt vyzera stylovo :). 
Kuchyna je pekna, aj ked stol nevyzera novy, a takisto aj pracovny stol v spalni, ALE maju nieco do seba a hlavne maju nadych vintage :) V tomto byte su krasne vybrate stolicky, je tu vidiet moja oblubena Eames :), zaujimave lampy a neskutocne sa mi paci sofa na chodbe...Je to cool byt...

*

This scandinavian apartment is amazing and on the first sign we can see that the flat is comfortable and nice for living. People who lived there chose nicely the style, furniture and have nice collection of posters and pictures. Whole this space looks so stylish thanks to posters.
The kitchen is nice with the bedroom and we can see here the tables which are not new BUT never mind, these tables have an esprit of vintage. :) The inhabitants chose nicely and precisely the chairs, there is  my favourite Eames, the lamps and I love the sofa on the hallway :)..It is cool flat...
















Images by Stadshem

Nadherne produkty od Normann Copenhagen / Lovely products from Normann Copenhagen


Mam neskutocne rada tento obchod, uz len preto, ze vsetko ma svoju kvalitu, krasne sa daju produkty vyuzit a hlavne vsetko velmi pekne vyzera, takze design musim hodnotit len na jednotku. Na obrazkoch nizsie mate uvedene moje oblubene produkty, keby bolo na mne, tak mam snad vsetko...len keby ta posta nebola taka draha...:(
Prajem krasny zaciatok pracovneho tyzdna!
Lucia Albertine

*

I love so much this shop Normann Copenhagen because they have products with high quality, you can used nicely the products, they have lovely design. You can find my favourite products from them on the images below, I would like to have absolutely all.....( but the post is more expensive ) :(
Have a nice start of working week!
Lucia Albertine


Form chair


Christmas candle


Tablo table


Agnes vase


Bell lamp


Block table


Cap table lamp


Clothes rack


Images by Normann Copenhagen

Light charming scandinavian interior

...neskutocne milujem uzasne svetle skandinavske byty, ktore fascinuju cloveka hned na prvy pohlad....no a prave dnesny byt je jednym z ni...