nedeľa 9. novembra 2014

Vianocne dekorovanie na skandinavsky sposob / Scandinavian christmas decorating


Myslim, ze je uz najvyssi cas mysliet na vianocne dekoracie a sposob dekorovania. Skandinavsky je mojmu srdcu najblizsi a tieto inspiracie su krasne :)
Tak sa nechajte inspirovat aj Vy :)
Prajem este krasnu nedelu!
Lucia Albertine

*

I think it is time to think about christmas decoration and style of decorating. Scandinavian style is my favourite and these inspirations below are stunning :)
So have a look on it!
Have a nice rest of Sunday!
Lucia Albertine
















Images via Skona hem

Neuveritelne kuchyne / Unbelievable kitchens


Kuchyna je jedna z miestnosti, pre ktore mam slabost a zakazdym, ked najdem krasne inspiracie, sa neviem vynadivat. Asi aj preto, ze nas v blizkej buducnosti caka jej rekonstrukcia, tak stale hladam dobre napady, ktore by ma oslovili. 
Dnes su to tieto krasne inspiracie a moja najoblubenejsia je v poradi tretia, je fakt krasna, no a tie stolicky su uchvatne...:)

*

The kitchen is one of the rooms which I adore and when I find nice inspirations I am happy for that. 
I want to renovate my kitchen and for that I am looking for beautiful ideas of kitchens. 
I found nice kitchens today, some inspirations maybe for you too and I love especially third kitchen. It is so lovely and the chairs are fabulous...:)














Images via Skona hem

Svezi svedsky byt / Fresh swedish apartment


No a mame tu dalsi krasny byt, ktory sa nachadza v Stockholme a ma 61 m2. Je to uzasny a sviezi byt, ktory uputa pozornost kazdeho cloveka uz len tym, ze ho ozivuje zlta farba.
Zlta farba v kazdom interieri dodava smrnc a v kombinacii s ciernou farbou dokaze naozaj velke divy :)
Jedalensky kut je tu ovela zivsi a chic.
Samozrejme ani ostatne izby v ziadnom pripade nezaostavaju, su minimalisticke a dekoracie ako zlty vesiak a biele kufre vyzneju uzasne :)

*

So we have here very nice apartment which is situated in Stockholm and has 61 m2. It's amazing and fresh space which grab our attention in every time because we can find here yellow color.
This nice yellow color gives cozy atmosphere into each interior and the combination black and yellow is so stunning :) This dining corner is absolutely chic.
Of course, other rooms are interesting and amazing too, are minimalist and have lovely decorations as yellow hanger or white suitcases. it looks so cool :)

















Images via Vision

Krasny dom v prirode / Lovely house in nature


Tento uzasny dom sa nachadza v Austine. Firma Lake Flato Architects Abode a Fern Santini Design urobila priam zazrak . Ako zaklad cerpali z uzasneho prostredia a do tohto prostredia potom postavili tento uzasny klenot. Poziadavkou bola len voda a tu okolo domu naozaj splnili. Material ako drevo a zariadenie bolo velmi dobre vybrane, takze je len radost sa pozerat...

*

This amazing house is located in Austin. Firm Lake Flato Architects Abode and Fern Santini Design did really miracle. They had an advantage of beautiful surroundings and they built the jewel in this lovely surroundings. They knew only one request  and was the water. It was done around the house.The material as a wood and furnishing were chosen nicely and so we watch this house with pleasure...


















Images via Interior Design Magazine

Light charming scandinavian interior

...neskutocne milujem uzasne svetle skandinavske byty, ktore fascinuju cloveka hned na prvy pohlad....no a prave dnesny byt je jednym z ni...