streda, 12. novembra 2014

Inspiracie pre adventny veniec / Inspirations for advent wreath


Je absolutne fajn a myslim, ze aj nacase si urobit ako taky vyber inspiracii pre adventny veniec. Cas sa pomaly krati a ani sa nenazdame a advent uz zacne.
Priznam sa, ze v hlave napad na svoj adventny veniec mam, a uz sa pomaly crta, no co - to musim este pokupit :)
A vy ste na tom ako? Uz mate predstavu ako bude Vas adventny veniec vyzerat?
Prajem este krasny den!
Lucia Albertine

*

It is OK and I think It is time to prepare some nice inspirations for advent wreath. Advent time is coming slowly but we need to be prepared for this lovely time :)
I admit I have an idea about our advent wreath but it is necessary to buy some things for it.
And what about you? Do you have some ideas about your advent wreath already?
Have a nice day!
Lucia Albertine














Images via madbolig

Kozub a jeho krasne caro / The magic of fireplace


Je pravda, ze kozub vytvori v dome alebo v byte uzasnu atmosferu. Krasnu a pokojnu atmosferu vytvori najma v zime, kedy sa clovek pri nom rad zohreje...
Ak planujete vo svojom dome krb, tak nech sa paci zopar nadhernych inspiracii :)
Lucia Albertine

*

It is true that the fireplace creates lovely atmosphere in the houses or in the apartments. The fireplace creates nice atmosphere especially during winter, when we can feel nice warm from that...
If you plan some nice fireplaces in your house, please be inspired by these perfect inspirations :)
Lucia Albertine

















Images via Skona hem

Neskutocne krasna atmosfera svedskeho domu / Unbelievable and nice atmosphere of swedish house


Rozhodne tento dom zaujme kazdeho cloveka svojim stylom. Musim povedat, ze obyvatelia maju vynikajuci vkus, ktory je badatelny v celom dome.
Velmi sa mi paci kuchyna s posuvnymi stolikmi na kolieskach, cize si ich mozete umiestni prave tam, kde sa Vam to najviac hodi :) Taktiez moju pozornost zaujali nabytok a dekoracie od IKEA, HAY,...
Takisto za zmienku stoja uzasne postery, fotografie a lampy :)

*

I think this house is unbelievable and is typical with own style. I have to say the inhabitants have nice style which can see in whole space.
I love so much the kitchen with the tables on the wheels, you can place it when and where you want. :)
Of course I like the furniture and decorations of IKEA, HAY,....
I found in this house nice posters, pictures, images and the lamps...:)














Images via Skandiamaklarna

Beautiful lamp Chamber Light


Urcite tato lampa Chamber Light zaujme na prvy pohlad, je krasna, zaujimava a nevsedna :)
Designer Hallgeir Homstvedt povodne chcel vytvorit modernu petrolejovu lampu so sklenenym kominom. Rozhodne chcel pouzit keramiku a elektricke osvetlenie, ale to co nakoniec vytvoril, je viac ako krasne a vysledne dielo je spojenie klasickeho svietnika s petrolejou lampou.

*

Really this lamp Chamber Light is very interesting for everybody because is nice, interesting and unusual :)
Designer Hallgeir Homstvedt wanted to create modern version of kerosene lamps with the glass chimney. Designer wanted to use ceramics and electric light but final result of his work is perfect, beautiful, it is the link kerosene lamp and classic candlesticks.







Images via Hallgeir Homstvedt Design

Magical autumn

.....je fakt, ze nie vzdy pride babie leto a priroda vycari vsetky krasne jesenne farby...nastastie nas to tento rok neobislo a mohli sme ...