pondelok, 31. augusta 2015

Interesting swedish attic apartment


Images via Bjurfors

...na zaciatok pracovneho tyzdna som si naozaj nemohla vybrat lepsi a krajsi byt...
...v kazdom pripade je velmi zaujimavy...mam rada byty, kde sa fantazii medze nekladu a toto je jeden z nich......ze preco?...uz len vyuzitim priestoru, cely interier je krasny, podciarknuty architekturou, ktorou svedske byty ovplyvaju :)
 ...kuchyna spolu s obyvacim priestorom je tomu jasnym dokazom, je zariadena elegantnym stylom, s geometrickymi vzormi, cize ja osobne tu mozem aj oci nechat :)
...poslednou izbou je spalna s uchvatnym balkonom...na nu mozem povedat len to, ze je to WOW...:)...geometricke vzory prevazuju aj tu plus super napad na nocny stolik...:)...no a v neposlednom rade je tu balkon, ktory je nadhernym miestom na relax....

*

...I have chosen really fantastic swedish apartment for the start of working week...
...it is interesting and stunning apertment and I hope it will be perfect for some inspirations...
... I think it is apartment with a lot of great ideas and you can be inspired by that...
...the kitchen with a living room are spacious, are arranged with high style, geometric shapes and I love it so much!!!
...last room is a bedroom with amazing balcony...and I can say only WOW...we can see here geometric shapes too and I love great bedside table...and what about the balcony?...it is a perfect place for relax in this case....













Another new collection of IKEA


Images via Elle Decor, IKEA US


....SITTNING collection od IKEI je zamerana tentokrat na stolovanie, pribory, riady, prestieranie, vazy, ale aj svietniky, cokolvek, co moze pomoct pripravit krasny vecer s rodinou alebo s priatelmi...
...je zalozena na principe prirodnych materialov ako bavlna, fukane sklo, ci masivne drevo....
...je to kolekcia zaujimava, no najviac pozornosti sa kladie na prestieranie, kde je vrecko na mobil...pocas vecere mozu mat ludia na ociach ak pride dolezity mail, ci sprava....ale spolocnost chce tymto prave poukazat, ze pohlad na vecere nie je tak vabny, ked je tam mobil....dolezitejsi je prave cas straveny s rodinou, pocas vecere nikoho '' nezabije ", ked telefon odlozi....
...kolekcia SITTNING bude v IKEI dostupna od septembra 2015....


*

...SITTNING collection of IKEA is another new one and brings new things for dinnerware, flatware, tableclothes, cutlery, vases or candle holders ...everything what helps to prepare nice evening with friends or family...
...it is made from natural material as solid wood, cotton and mouth - blown glass...
...this collection is interesting for one thing...we can see small place for phone on tableclothes...people can see when they receive new mail or message....but company wants to show that it is not nice to have the mobile phone during dinner because this our time is more than important for our family and friends...work can wait...
SITTNING collection will be available from September 2015...








piatok, 28. augusta 2015

Amazing swedish apartment


Images via 55 kvadrat

...na koniec pracovneho tyzdna som zvolila tento krasny sviezi byt, ktory Vas ocari svojou stylovou atmosferou ...:)
...je zaujimavy od zaciatku az do konca, uputa pozornost skvelymi napadmi.... ja ocenujem geometricke tvary ako na koberci, tak aj na prehoze na postel, styling s postermi zostane snad vecny :) tehly v kuchyni, tapeta na chodbe, drevena podlaha a takto by som mohla pokracovat snad donekonecna....
...a ako sa hovori u nas...je fakt " husty " :)
Krasny vikend prajem!

*

...I love this apartment...I have chose it for the end of working week because is magical, lovely and stylish....
...I can say the flat is interesting thanks to great ideas...I love geometric shapes on the carpet, on the blanket, styling with posters can be always eternal.....the bricks in the kitchen, the wallpaper on the hallway...oh yeas, whole interior is beautiful...:)















Great inspirations for wallpaper and panelling



Images via Pinterest


...nikdy nie je na skodu osviezit interier zaujimavymi tapetami v roznych izbach a dnesny post je venovany prave stenam...
...uz ked mate farieb plne zuby a potrebujete zmenu, tapeta je tou najvhodnejsou a najlepsou  volbou... ...jednoznacne pomoze celemu interieru, odlahci a hlavne zmeni naladu celeho bytu, do kuchyn a na chodby volte bud obklad dreva, kamena alebo tehly, vysledok bude viac ako super :)

*
...it is always good idea to refresh whole interior with interesting wallpapers and this post will be about that...
...if you don't want the colors any more the wallpaper is a good choice....nice and interesting wallpapers can help to whole space and can change the mood of it...:)...and wooden panelling, stones or bricks will be perfect for kitchens and hallways....

















štvrtok, 27. augusta 2015

Amazing spacious swedish apartment


Images via Alvhemmakleri

...WOW...WOW...WOW...tak na tento byt ja nemozem nic ine povedat...
...krasny a priestranny byt, ktory je zariadeny s vkusom a ma svoj styl potesi srdiecko nejedneho fanusika skandinavskeho interieroveho designu...
...moje srdiecko potesili postery, ktore su po celom byte, davaju ten spravny smrnc a atmosferu skandinavskemu interieru...no a v neposlednom rade je to detska izba, ktora rozhodne nemoze zostat nepovsimnuta uz len kvoli napadom, ktore mozeme zahrnut do DIY projektom...
...ja Vas uz necham v pokoji si poprezerat tuto krasu, len malicke upozornenie, ze sa povsimnutie stoji priestranna jedalen a chodba...:)

*

...WOW..WOW...WOW... when I watched the images below I was able to say only these words...:)
...this lovely spacious swedish apartment is furnished with high style and it is big inspiration for every fan of scandinavian interior design...
...I love so much posters which are in whole apartment because thanks to them the interior is chic...
...be careful for kids room ...I love it for some nice ideas for DIY projects...
...oh yes...one more thing ....please have a look on hallway and dining room....these room are so FANTASTIC....:)