pondelok, 5. januára 2015

Pohostinnost interieru / Hospitality of the interior


....mam rada interiery, ktore su utulne, pekne, radost v nich byt a samozrejme pohostinne, v kazdom pripade pohostinnost a vludnost interierov vytvaraju aj ludia, majitelia a obsluha, takze to potom ako to pozname :( pocet oblubenych a peknych barov, hotelov v niektorych krajinach klesa...no musim povedat, ze aspon pozerat sa na interiery uvedene nizsie sa naozaj da a to s radostou...

*

...I love the interiors which are cute, cozy, is big pleasure to be there and of course the hospitality is visible. In any case, hospitality and friendliness are created by owners and staff and then the numbers of favourite and nice bars and hotels decrease.....BUT I have to say that the interiors below are lovely....


Shangai


Chicago


Kyoto, Japan


Mercadito


New York


Pennsylvania


Shangai


 Shangai


UK

Images via Interior Design

Sviezi svedsky byt / Fresh swedish flat



....hovorim si po zhliadnuti tohto bytu, ze by som chcela cele zariadenie tohto bytu preniest do mojho...
nuz je fantasticke a stylove...no zacali by sme taku mensiu prehliadku od kuchyne,ktoru 100% ozivili farebnymi rozlicnymi stolickami a samozrejme aj lustrom nad stolom, vstupna chodba je sice mala, ale uzasna a napadita :)
milujem takyto styl nabytku, ci uz ten v detskej izbe alebo aj ten super kusok akym je konferencny stolik v obyvacej izbe...
nuz, ako inak, dalsi pekny byt v Stockholme :)


*

...when I saw this flat I said...I want all these pieces of furniture in my flat....
this space is fantastic and stylish...so we can start to watch this flat from the kitchen :)
 I love this way of decoration and freshing the interior with different chairs with different colors. It looks interesting and with the lamp above the table looks nicier, the hallway is small but lovely thanks to some ideas :)
I like this style of furniture, we can see nice pieces in the kids room and nice table in the living room ...
yes, it is clear, this flat is another nice flat in Stockholm :)











Images via Fastighetsbyran










Perfect light grey scandinavian home

...novy tyzden znova zaciname uzasnym a elegantnym svedskym interierom, ktory nas zaujme z viacerych dovodov....priestorom, sviezostou ...