utorok, 6. januára 2015

Chic skandinavsky byt / Chic scandinavian apartment



...ja som vedela, preco si chcem poriadit postery do svojho bytu, vyzeraju viac ako super v kazduckom interieri,
hoci ma byt len 48 m2, posobi priestranne, elegantne a stylovo,
oznacila som veci, ktore su uzasne, ale tie uchytky na skrini su jednoznacne top, co myslite?

*

...I know why I want to buy the posters for my apartment...because each interior looks amazing with posters...
although this flat has 48 m2, looks spacious and stylish,
I noted the things which I love in this space and are very nice and interesting...BUT the handles are top, what do you think?









Images via Erik Olsson

Krasna danska stolicka / Lovely danish chair



...je jasne, preco mam slabost pre dansky design :)...jednoducho to Dani vedeli a stale vedia :)
tuto stolicku ma " na svedomi " potomok slavnej designerskej a priemyselnej rodiny Søren Hansen, ktory v roku 1930 prisiel s novym prvkom ohybaneho nabytku...myslim, ze firma Hansen z tohto noveho elementu len profitovala, ale samozrejme z ich dielne vysli aj ine krasne produkty od viacerych designerov....

*

it is clear that danish design is very nice and is the best for me....Danish designers were and are very famous......this Dan chair from 1930 is designed by descendent of the Hansen company Søren Hansen, he brought new element of bentwood furniture....I think that the Hansen company profited thanks to this new feature of furniture but also from others nice ones because how we know they produced a lot of perfect products from many designers....


Images via Hansen

Magical autumn

.....je fakt, ze nie vzdy pride babie leto a priroda vycari vsetky krasne jesenne farby...nastastie nas to tento rok neobislo a mohli sme ...