štvrtok 22. januára 2015

Premena skladu na kancelarie / Change of the warehouse to the offices



...tieto krasne priestory sa nachadzaju v Shangai a je to byvaly "gangstersky "sklad, ako ho nazyvaju a ktory v sucasnosti poskytol svoje nadherne priestory niecomu zmysluplnejsiemu. Teraz sa tam nachadzaju kancelarie, cinske studio Naturalbuild uskutocnilo tuto zaujimavu premenu a musim povedat, ze sa im to velmi vydarilo. Boli poziadani ponechat drevenu podlahu, drevo a 10 metrovy strop a vsetko premenit v prospech celeho priestoru...
Myslim a verim, ze aj Vy mi date za pravdu, ze je to krasa :)
Prajem krasny den!
Lucia Albertine

*

...these nice spaces are located in Shangai and are called as "gangster's " warehouse. The chinese studio Naturalbuild did stunning change from the warehouse to the offices and I have to say, the architects did perfect job. They were asked to leave the wooden floor, wood and 10 metres high ceiling and the ceiling is amazing,
I adore this change and I believe you too :)
Have a nice day!
Lucia Albertine










 Images via Dezeen

Zaujimave spalne / Interesting bedrooms


....tak na tieto spalne je naozaj radost pozerat, kazda jedna je krasna a pritom zaujimava svojim usporiadanim, ci pouzitym materialom,
mojimi favoritmi su prve tri spalne, svojou utulnostou, minimalizmom a samozrejme pouzitymi materialmi a farebnostou :)

*

...so these bedrooms are fabulous, each one is nice and interesting because we can see here nice materials and spatial arrangement...
my favourites are pictures 1, 2, 3 for their cosiness, minimalism, nice colors and materials...:)













Images via Skonahem, Pinterest

Krasny a zaroven velmi zaujimavy svedsky byt / Nice and interesting swedish apartment


...toto je naozaj nadherny priklad toho, ako sa da krasne zariadit akykolvek byt  a popritom je to velka zabava.
Ma sice netradicne usporiadanie, ale to vobec nevadi, vyznie uzasne, kazda jedna izba je vedena do dlzky, ale ti, co ho zariadovali, velmi dobre vedeli vyuzit prednosti priestoru a pozdvihnut jeho klady,
kazducke miesto v miestnostiach je krasne vyuzite a takisto su zvolene aj pekne kusky nabytku, dekoracie ...nadhera :)

*

..this apartment is really nice and a little bit strange thanks to spatial arrangement, it is nice to style this space and it is lovely fan,
I like this strange space, it looks so nice and interesting and stylists know to show how this space is wonderful.
Every cm2 is styled nicely, we can see nice pieces of furniture, decorations...it is fantastic :)











Images via Helsinghouse

Light charming scandinavian interior

...neskutocne milujem uzasne svetle skandinavske byty, ktore fascinuju cloveka hned na prvy pohlad....no a prave dnesny byt je jednym z ni...