pondelok, 2. februára 2015

Nadherny skandinavsky dom / Lovely scandinavian house


...dnes som si pre Vas pripravila jeden uzasny skandinavsky dom, ktory posobi velmi prijemne a takisto je tak aj zariadeny....
priestor je nadherny, sviezi a utulny aj vdaka zavesom, ktore splyvaju na zem a takisto aj vdaka celkovemu farebnemu akcentu ...
mne osobne sa neskutocne paci priestor kuchyne s obyvacou miestnostou, je to uzasny, otvoreny a utulny priestor :)

*

....I have chosen very amazing scandinavian house for today which looks very pleasant and is arranged nicely :)
the space is stunning, fresh and is cozy thanks to drapery and nice colors in whole house...
I adore the space of kitchen and living room because I think this open space is marvelous and snug...
















Images via Bjurfors

Mensi, chic byt v Prahe / Smaller, chic apartment in Prague


...chic je slovo, ktore absolutne vystihuje tento mensi loft v Prahe.......a cierna s bielou jeho eleganciu este viacej podciarkuju....
je to priestor, ktory je uzasny a zariadeny nadherne, takze naozaj radost pozerat...

*

...chic is correct word for this nice smaller loft in Prague .....and black and white is absolutely elegant for this nice space...
this interior is wonderful, arranged nicely.....it is pleasure to watch these images...
















Images via digsdigs

Magical autumn

.....je fakt, ze nie vzdy pride babie leto a priroda vycari vsetky krasne jesenne farby...nastastie nas to tento rok neobislo a mohli sme ...