piatok, 20. februára 2015

Maly a sviezi svedsky byt / Small and fresh scandinavian apartment


...znovu siaham po velmi zaujimavom, sviezom skandinavskom interieri...tento byt patri ku tym mensim, ale rozhodne na to vobec nevyzera uz len preto, ze priestor je velmi krasne vyuzity...
byt ma sice jednu izbu, ale to vobec jeho krase neubera, prave naopak.....su tu uzasne kusky nabytku, zaujimava kuchyna, lampa nad gaucom, no a samozrejme nesmiem vynechat ani krasnu bielu, drevenu podlahu...
svieza zlta farba bola pouzita aj na chodbe, kde skryla satnik :)

*

I would like to show you again one really nice and fresh scandinavian apartment...it is smaller but nice :)
I think that the space was used nicely and well...
this flat has only one room but never mind...we can see here very nice pieces of furniture, interesting kitchen, the lamp above the sofa and wonderful white wooden floor...
fresh yellow color was used also on the hallway on the wall where is the place for clothes...











Images via Eliases

Cool office space


...tak toto uzasne miesto ma na svedomi Clive Wilkinson....je to miesto firmy Fox Office v Irvine v Californii...
...musim povedat, ze ako interier, tak aj exterier firmy je viac ako uzasny...
nesmierne sa mi paci, ze designer pouzil krasne farby, tym padom su priestory svieze a na sportovu firmu je to viac ako dobre....a takisto pouzil aj materialy vdaka ktorym je firma zaujimava....

*

...this space is Fox head office in Irvine, California....
I have to say that this interior and this exterior are fabulous....I love how Clive used lovely colors, the interior looks fresher and I mean for sport firm is good...
designer used nice materials too and thanks to these materials firm looks more interesting for all ....














Images via Interior Design

Perfect light grey scandinavian home

...novy tyzden znova zaciname uzasnym a elegantnym svedskym interierom, ktory nas zaujme z viacerych dovodov....priestorom, sviezostou ...