štvrtok 26. februára 2015

Elegancia v mensom skandinavskom interieri / Elegance in the smaller swedish interior


...tento uzasny, mensi svedsky byt sa nachadza v ponuke na predaj v realitnej kancelarii Svenskfast a je velmi dobrym prikladom ako pekne a so stylom moze byt zariadeny mensi byt...
na mna jednoznacne zaposobil farebnou skalou, farby su absolutne prijemne, nebiju sa, vsetko sa nesie v tone, no a samozrejme mi nemohla uniknut ani perfektna podlaha v izbe :)
...co sa tyka samotnej izby, je pekne rozdelena do zon, s vhodnym osvetlenim a s uzasnym nabytkom, jednoznacne dobrym kuskom je home office, poster, mensia drevena lavica a luster...:)
...samozrejme eleganciu vidiet ako v izbe, tak aj v kuchyni a na chodbe :)

*

...this amazing, smaller swedish flat is in offer for sale in Real Estate Agency Svenskfast and it is nice example how to furnish smaller apartment with nice style...
I love so much colors in this space, all colors are pleasant, not boring and of course I can not forget perfect white floor in the room...
the room is divided nicely in to zones with suitable lighting, nice furniture, absolutely treasures are home office, poster, smaller wooden bench, lamp and decorations...
we can see elegance absolutely everywhere in this apartment, in the room, in the kitchen or on the hallway :)












 
Images via Svenskfast

Velmi zaujimavy desing kancelarii / Very interesting design of office


Innocean Worldwide Corporation vo Frankfurte siahlo po sluzbach designerskej firmy Ippolito Fleitz Group a naozaj velmi dobre urobili...
kazda jedna miestnost od recepcie cez kancelarie, meeting roomy su viac ako zaujimave, hrave, napadite...jednoducho krasa ...vyber nabytku je jednoducho genialny, pretoze napriklad stolicky od Vernera Pantona kazdemu interieru len a len pomozu :)

*


Innocean Worldwide Corporation in Frankfurt changed the space of his firm and thanks to designer's firm Ippolito Fleitz Group the interiors look very nice and more interesting...
each room as reception, meeting room, offices are full of nice ideas and are beautiful...absolutely interesting...
choice of furniture is stunning because the chairs of Verner Panton are nice in each interior....











Images via Interior Design
Photos by Robert Hoerning

Interesting and elegant scandinavian home

....s neskutocne krasnym skandinavskym interierom musim zacinat tento pracovny tyzden, ktory je naozaj fantasticky... ...mna zaujal s ...