piatok, 13. marca 2015

Sviezi svedsky interier / Fresh swedish interior


...tento uzasny interier sa nachadza v realitnej kancelarii Fastighetsbyran v ponuke na predaj...
interier uputa pozornost prakticky okamzite aj vdaka architekture, okna su zaujimave a dodavaju smrnc celemu bytu...
v ziadnom pripade nijako nezaostava celkovy priestor a mna oslovila kuchyna, ktora je stenou oddelena od obyvacieho priestoru a ten je skrinami oddeleny od chodby...vsetko vyzera velmi elegantne a nabytok, ktory je zvoleny, je jedinecny :)
eleganciu vidime aj v ostanych dvoch izbach ako v detskej, tak aj v spalni...:)
je to naozaj jeden z tych krasnych svedskych interierov ....

*

...this amazing interior is in the offer for sale of Real Estate Agency Fastighetsbyran....
the interior grabbed each attention immediatelly thanks to architecture, the windows are interesting and chic...
whole space is very elegant and lovely, I love the kitchen which is separated by wall from the living room and living room is separated by the wardrobes from the hallway :) ...it is very good idea and all look perfectly and elegant ...
we can see elegance in bedroom and kids room too...
this flat is one of nice swedish interiors.....



















Images via Fastighetsbyran

Lovely house and offices in Vietnam


....tato krasa stoji vdaka studiu A21, ktory si velmi dobre splnil svoju ulohu po stranke designu....
rezidencia a kancelarie v jednom stoja len 10 minut od centra daneho mesta, hocina okoli domu to vobec nie je poznat, vsade je pokoj a klud....
materialy pouzite ako pre interier, tak aj pre exterier su drevo, tehly, ocel, zelen a beton....
interier je krasny, zelen je jeho sucastou, co dodava energiu obyvatelom...dreveny nabytok je mojou srdcovou zalezitostou, podlaha je fantasticka  a samozrejme o Wishbone chairs od Wegnera ani nehovoriac :)
Prajem Vam krasny piatok!
Lucia Albertine

*

...this beauty was designed by Studio A21 and I think their job was done perfectly...
residence and the offices are only 10 minutes from the centre of the city but we can see everywhere quiet area...
the materials which we can see in the interior and the exterior are wood, brick, green, concrete, steel :)
the interior is perfect, green is part of home and I think it is nice because we can feel full energy in each room ....I love wooden furniture, the floor and of course Wishbone chairs from Wegner :)
Have a nice Friday!
Lucia Albertine












Images via designboom

Amazing scandinavian elegance in great interior

...ako po ine dni, tak aj dnes sa nebudete vediet odtrhnut od fotografii svedskeho interieru, ktory som si pre Vas pripravila... ...je ...