štvrtok, 10. septembra 2015

Interesting spacious and elegant swedish apartment


Images via Alvhemmakleri

...krasne vyuzitie priestoru, svetla a elegancia....vystizne slova, ktore vystihuju tento krasny svedsky byt....
...neskutocne ma bavi skandinavsky styl a ich interiery, pretoze izby su priestranne a krasne vedia vyuzit kazdy jeden cm2 stvorcovy....
...kazda jedna izba v tomto byte je zaujimava, kuchyna je fantasticka a velmi dobre je vybrana farba kuchynskej linky...je fakt krasna...
....spalna je uplne uzasna, minimalisticka, co viac tam clovek potrebuje...je vsak velkou vyhodou, ked mozu dalsiu izbu vyuzit ako satnik...
...no a nakoniec obyvacia izba....k tej nieco co dodat...styling jednoduchy, takisto velmi dobry az uchvatny vyber osvetlenia a male drevene lavice, ktore vidime tu a v satniku, tie by som brala okamzite :)

*

...the space is used nicely, lighting is perfect and interior is elegant....I thing these words are right for this apartment...
...I adore scandinavian style and scandinavian interiors because are spacious and stylish and scandinavian people know nicely used each square centimeter....
...every room here is interesting and magical, the kitchen is lovely...I like color of kitchen unit..it is really...really great...
...the bedroom is in my style, is simple and minimalist...but it is a big advantage that another room can be used as closet...
...and finally....living room ...fantastic...style is nice and simple and I love the lamps and small wooden bench....:)























Stunning loft of Rules Architects


Images via RULES Architects, http://www.rules.sk/
Images by Peter Cintalan


...lofty patria medzi moje najoblubenejsie stavby a dnesny loft pravom dokazuje preco tieto stavby su coraz viac oblubene i vo svete....
...dnesny loft sa nachadza na Slovensku, v Bratislave a vysiel z dielne Rules Architects, co je zarukou dobrej kvality...
...uz len kombinacia dreva bielej a ciernej napoveda, ze sa mame na co tesit....loft s industrialnym nadychom je urceny pre prijemne byvanie 4 - clennej rodiny a spestrenim je aj rucne robena mozaika, ktoru vidime v obyvacej miestnosti...
...je s uzasom pozorovat ako si designeri poradili s vyskou stropu a rozdelili denny priestor na dve urovne, ten nizsi s obyvacou miestnostou a ten vyssi s kniznicou...
...neskutocne skvelo si poradili s osvetlenim, ktore dokazalo povzniest celkovu atmosferu byvania...
...pozornost urcite ziskalo aj umiestnenie televizie na otocnej konzole vyrobenej na zakazku, skvely napad, takto sa da pozerat televizia ako v obyvacej izbe, tak aj pri jedalenskom stole, ktory je vazne skvost ...
...na podlahu boli pouzite drevene dosky z borovicovej preglejky, velmi dobry vyber a posluzia urcite skvele :)...
..tento loft ma dostal absolutne cely aky je, od RULES Architects nebolo mozne ani nic ine ocakavat, len vysledok s vysokou kvalitou a tak tomu aj je...:)...radost pozerat , co poviete?

*

...the lofts are very famous and when I saw this loft I understand why...
...today's loft is situated in Slovakia, in Bratislava and it is from RULES Architects...and I have to say the result has high quality...
...I love their choice of wood, black and white ...this loft with an industrial esprit is for living of family with 2 children and is interesting thanks to handicrafts mosaic which we can see in the kitchen ....
...I love so much how designers solved daily space for two zones.....lower in living room and higher with nice library...
...please notice lovely lighting which give the style to whole loft ....
...perfect and interesting point of interior is the place of TV set...rotary console gives to chance to watch TV in the living room and dining room ...great...
...for floor chose wooden boards of pine plywood...
...oh yes....RULES Architect did really stunning job...:)

























Images were used thanks to kind permission of Rules Architects