utorok, 13. októbra 2015

Stylish and fresh air of swedish apartment


Images via Erik Olsson


....a znova mame moznost nahliadnut do interieru jedneho velmi krasneho, svojskeho a styloveho svedskeho bytu, kde je zaujimavy naozaj kazdy jeden cm2...
...je pravdou, ze je tu krasna kazda jedna izba a nesklamal tu ani jeden svedsky prvok, IKEA ma tu tiez svoje zastupenie, takisto pozornost uputa ako dreveny nabytok, tak aj rozne detaily z dreva....
...cely byt vdaka krasnemu vyberu farieb posobi velmi utulne, pohodlne a zaujimavo...
...kuchyna je pre mna priam neskutocna, krasny nabytok, styling, ktory je krasny aj v spalni....
...je fakt a to sa musi uznat, ze je radost pozerat a este vacsia radost tu aj byvat....

*

...so we have got an opportunity to see one interior of lovely, stylish and interesting swedish apartment, each square metre is very nice and interesting...
...that is right every room is wonderful and I love scandinavian interior's styling and decorations, we can see here IKEA's decorations, lovely wooden furniture and different wooden details....
...whole apartment looks nice, cute and cozy thanks to nice choice of color's combination...
...I adore so much the kitchen, nice furniture, nice styling which is wonderful in the bedroom too...
...I have to say...it is stunning experience to live there....




















Incredible and interesting work of one slovak company Rosemarine


Images via Rosemarine


...po vzhliadnuti tychto fotiek, som sa okamzite zamilovala do prace tychto dvoch uzasnych ludi...
...manzelsky par Dodko a Sonicka zalozili neskutocnu firmu Rosemarine, o ktorej mam tu cest napisat niekolko riadkov...
...su to dvaja veseli, pracoviti ludia, za ktorymi poznat krasnu a predovsetkym kvalitnu pracu, ktora je originalna vdaka ich skvelym napadom....vyrabaju kozene zapisniky a z ich produkcie vychadzaju aj krasne priam jedinecne kolazove kresby. No ale na poziadanie vychadzaju zakaznikovi v ustrety a dokazu vyrobit naozaj cokolvek, ich znacka sa nachadza i na kvalitnej kozenej penazenke, ci na kvalitnom puzdre na mobil....
....za vsetkou tou tvrdsou pracou stoji Dodo.... reze, vyraza dierky a zosiva...ze sitie je tvrda muzska praca?...tak v tomto pripade ano, pretoze koza, ktoru pouzivaju ma aj 4 mm....zapisniky vyrabaju totizto z hovadzej hladenice a hovadzej stiepenky, ktoru ponukaju bud v prirodnej farbe, farbenu alebo nefarbenu....
...na vyrobe kvalitnych zapisnikov sa podpisuje aj Sonicka, pretoze bez nej by to fakt neslo, ma na starosti tu jemnejsiu, esteticku stranku prace....vypaluje na zapisniky rozne motivy ( podla zelania zakaznikov )...
....Sonicka je vsak vsestranna osobka, ktora svoje umelecke citenie vklada aj do kolazovych kresieb...kolazove su preto, lebo su vyskladane z rozneho druhu papiera...je pouzivany akvarelovy, typograficky, knizny, recyklovatelny papier, ktory je vyskladany do roznych obrazkov podla autorkinej fantazie a dotvara ich kresbou....su fakt uzasne a neskutocne krasne sa vynimaju v kazduckom interieri...
...pevne verim, ze Vas zaujala praca tychto skvelych ludi, mna oslovila velmi, viac o nich najdete aj na facebook - ovskej stranke....


alebo na strankach Sashe....


*

...when I saw the images below I fallen in love with the work of people about who I will write today...
...marrierd couple Joseph and Sona created absolutely fantastic company Rosemarine...and I would like to write about this company some words....
...Joseph and Sona are two lovely, happy and hard working people with high quality :) they are full of original and great ideas....they produce leather notepads and collage drawings...they are able to produce absolutely everything what their clients want, their brands are on the leather wallets or phone cases....
...Joseph does harder part of work as he cuts, carves a holes...they use quality leather with thickness of 4 mm...then harder work is finished Sona  sears different motives on the notepads accordings to wishes of clients....
...Sona is unbelievable and versatile person which does colleage drawings....she uses watercolor, typografically, book's and recyclable paper and creates stunning images which are beautiful in every interior...
...I believe that this article about company Rosemarine was interesting for you ,,,if you want to know more, have a look on their facebook's page...


or on Sashe...

















 Fotografie boli uverejnene zo suhlasom Rosemarine /The pictures was used with kind permission of Rosemarine

Amazing smaller nordic interior

...rozhodne na svojom blogu nezabudam ani na male alebo priestorovo mensie byty, ktore maju nieco do seba....prave taketo interiery su c...