albertinegigi@gmail.com

štvrtok, 5. novembra 2015

Scandinavian elegance in the interior


Images via Lundin

...pri pohlade na fotografie z tohto uchvatneho svedskeho bytu, ma napadli slova, ktore dokonale vystihuju tento krasny interier....elegancia, chic, stylovost su tu na spravnom mieste...
...v kazdom jednom skandinavskom interieri obdivujem vysoke stropy, vdaka ktorym je priestor vzdusny a svetly...dalsim prvkom, bez ktoreho to jednoducho nie je ono , su keramicke kozuby...
...tento skvely interier je neskutocne bohaty na krasny a zaujimavy nabytok, v kazdom pripade uputa jedalen a Eames chairs...Eames design je jednoducho neprekonatelny a v ziadnom pripade nezaostava ani HAY a stolicky About a chair AACC22 ( ktore si mozete kupit aj v slovenskom e-shope so skandinavskym tovarom Dkt Living  http://dktliving.sk/collections/hay/products/stolicka-about-a-chair-aac22  )....uzasny pohodlny styling je viditelny aj v ostatnych miestnostiach a v spalni ja neustale obdivujem miesta pri okne, podla mna su skvelou relaxacnou zonou :)...
...v elegancii nezaostava ani chodba, kde su skvele vesiaky aj od Muuto a aj tie sa mozu stat vasou koristou, ked navstivite Dkt Living...( http://dktliving.sk/collections/nastenne-dekoracie/products/vesiaky-the-dots-set-5-ks )
...je to naozaj krasny a elegantny byt plny skvelej inspiracie....

*

....when I saw the images from this scandinavian apartment I think that this place is chic and is full of elegance and nice style...
...I love so much in scandinavian interiors high ceilings and this apartment is perfect thanks to it becaus is light and fresh....another great thing which I adore is the fireplace....this one is so stunning...
...we can see in this flat very nice and interesting furniture....I adore the chairs in the dining rooms as Eames chairs and HAY chairs ( this chair is possible to buy on Slovakia in e-shop with scandinavian goods Dkt Living http://dktliving.sk/products/stolicka-about-a-chair-aac22 )...
...we can see comfortable styling in every room of apartment, I love the relax zone near the window in the bedroom...
....the hallway is also nice, the hangers of MUUTO are chic ( we can buy it in the Dkt Living too http://dktliving.sk/collections/nastenne-dekoracie/products/vesiaky-the-dots-set-5-ks )
...that's right...this flat is wonderful and full of nice inspirations...



















Freshness and creativity in slovak wonderful handmade work

Images by Handmade by Anette


....neskonale milujem sikovnych a talentovanych ludi, ktori ocaria, ba priam uplne pohltia cloveka svojou tvorbou....a dnesny post je o sikovnej zienke, o pani Anetke, ktora je pravym dokazom toho, ze talentovany clovek vie ist za hranice svojich moznosti, vie si ziskat cloveka kazdym svojim dielom a posunut hranice coraz vyssie....
...pani Anetka miluje rucne prace od malicka, ale k tomu, co robi prave dnes ju "nakopla"jedna udalost, ktora sa odohrala na jej pracovisku...jedna kolegyna doniesla do prace ukazat velkonocne vajicko vytvorene falosnym patchworkom...a to ju dokazalo tak fascinovat a ziskat, ze p.Anetka sa toho drzi az dodnes....
...p.Anetka je vsestranna osobka, ktora miluje nove a nepoznane a to vlastne ovplyvnilo aj jej vyrobu, ktora je pomerne siroka a prepracovana.....zahrna vela tematik ako Vianoce, ci Velku Noc, vyraba dekoracie na tieto krasne sviatky, sperkovnice, svietniky, kytice a fotoramiky so svieckami vyraba metodou Kanzashi....u nej si rozhodne povyberaju aj male paradnice...taku siroku ponuku celeniek a sponiek nenajdete nikde inde...dekoracie na stol, ci dokonca luxusne damske kabelky....
...Anetka vo svojej vyrobe pouziva predovsetkym satenove stuzky......tvorila uz aj s taftovymi, ale nakoniec satenove ju predsa len naplno ziskali :)
...inspiracia hra v Anetkinom pripade velku rolu, uz len tym, ze zakaznici a ich spokojnost su u nej na prvom miesto.... pomaly, ale isto sa rozsiruju uz aj za hranice Slovenska a ked dostava od nich pozitivne spatnu vazbu, to ju vzdy inspiruje dalej a vedie ku novym napadom...
...rozhodne odporucam pre preskumanie Anetkinej prace nasledujuci link, kde uvidite naozaj vela nadhernych veci...



*

...I love so much people who are so talented and their talent and their products are absolutely magical for everyone of us...today's post will be about very talented and clever woman Aneta and she gives me the proof that her every new product is more and more magical and she pushed the boundaries of talent higher and higher....
...Mrs. Aneta loved handmade works from her childhood ...what she creates at the moment is influenced by her colleague....she brought to show lovely Easter's egg which was decorated by the method of fake patchwork....she fallen in love with it and Mrs. Anetka used this method in her production to this day...
...Anetka is very versatile person...she tries to use some new things and her offer is wide....she created absolutely perfect products as christmas decorations, decorations for Easter, creates jewelry boxes, candle sticks, bouquets and photo frames with candles creates by the method Kanzashi...her offer is also for little girls...she creates for them clips, headbands........ decorations for the tables or luxury women's handbangs....
......she uses in her production satin ribbons which are very favourite...she tried to use taffeta ribbons too but satin ones are the best for her....
...her clients are her big inspirations...their satisfaction is on the first place in her work's life...
...if you click on the link below you will find perfect beauty of her production....































Fotografie boli pouzite so suhlasom pani Anety / These images were used with kind permission of Mrs. Aneta