štvrtok 26. novembra 2015

Fantastic swedish apartment

Images via 55 kvadrat

....ani dnesny den nebude vynimkou a na mojom blogu si budete moct pozriet dalsi skvely, mensi, stylovy, skandinavsky byt....
...mna osobne zaujal skvelou cool atmosferou, mojimi srdcovymi geometrickymi tvarmi na doplnkoch a nabytku, no a v neposlednom rade aj krasnou a kvalitnou drevenou podlahou...
...je to naozaj utulny svedsky byt, ktory zaujme aj mnozstvom skvelych napadov, minimalizmom a sviezostou...

*

....I want to show you today one lovely smaller swedish apartment which is full of fresh atmosphere...
...we can find everywhere in this interior chic style and I love this space also for geometric shapes which are on decorations and furniture too...and of course we can not forget on nice wooden floor...
...it is really cute nordic apartment which is interesting for a lot of great ideas, minimalizm and freshness....













Adventna vyzva Butlers / Advent challenge of Butlers

Images by Trendesso


....advent sa pomaly blizi a veru...prva adventna nedela je prave tento vikend...urcite nenechajte vianocne dekoracie na poslednu chvilku, v tom Vam urcite dopomoze aj Butlers.cz....
....v ponuke maju aj tento velmi krasny adventny kalendar....


.....a ten zaslali aj mne a tym mi zaslali aj Adventnu vyzvu Butlers.....podstatou je, ze niekolki blogeri maju urobit styling s adventnym kalendarom Butlers...poslat ho na Instagram a facebook, kde mu mozete dat aj svoj like....takze tento moj styling sa zachvilku objavi na facebooku, instagrame ako butlers ( @butlerscz, #butlersvyzva ), tak aj trendesso a tam ho mozete ohodnotit....
...dufam, ze ste sa aj tymto stylingom dostali tu spravnu vianocnu naladu....

*

...advent is coming up slowly and the lovely period starts this weekend....I know that it is very nicely to buy christmas decorations and presents and Butlers.cz can help you with that.....
...Butlers offers very cute advent calendar...


....I received this calendar from their too and with that I received the Advent challenge of Butlers....principle is create the styling with this advent calendar, send to facebook and Instagram and you can like it...so I will send it to instagram of butlers ( @butlerscz, #butlervyzva )s and Trendesso and you can like it if you want...
...I hope that you have christmas mood thanks to my styling too....















Wonderful and delicous products of slovak handmade work

Images via MeDada


...vzdy budem velkym fanusikom kvalitnej rucnej prace, ktora prinasa vyrobky do detailov vysperkovane :)...a ake su to presne, by som Vam chcela ukazat aj v dnesnom poste...
....za touto krasnou a preciznou pracou treba hladat velmi sikovnu zienku pani Dagmar, ktorej sa konicek od detstva stal aj zamestnanim, venuje sa zdobeniu medovnikov ako dekoracii...
...ako som uz spomenula, zdobeniu sa venuje uz od detstva, kedy spolu s mamickou a so sestrami piekli na Vianoce medovniky a prave ich dekoracia zostala na Dagmarkinych pleciach....velmi rada sa toho ujala, pretoze to velmi milovala a tato laska jej zostala az dodnes....
...pre tuto pracu sa rozhodla od ukoncenia materskej dovolenky uz aj preto, lebo je to praca, ktora je dost narocna na cas...ale v ziadnom pripade nelutuje, ze sa na to dala, uz aj pre tu velku radost, ktoru je sposobuje spatna vazba od spokojnych zakaznikov a tu musime podotknut, ze s takouto nadherou a krasou zakaznici musia byt len a len spokojni...:)
...pre pani Dagmarku boli vianocne sviatky na pecenie a dekorovanie medovnikov velmi malo a preto sa tomu rozhodla venovat celorocne....medovniky pecie pre akukolvek prilezitost, ci je to narodenie dietatka, narodeniny alebo svadba, ci Velka Noc....vytvory ako sami vidite pod textom nizsie, su velmi krasne a kazdy jeden clovek ich tuzi mat doma....
...ak by ste chceli vidiet viac medovnikov, pernikov od pani Dagmarky, nevahajte kliknut na odkaz uvedeny nizsie...
http://www.sashe.sk/MeDada

*

...I will be big fan of handmade work which is very interesting with all of small details...
...and I would like to show you one absolutely great example of it....
...Mrs Dagmar is behind this lovely handmade work which loves bake and decorate of cakes from her childhood....
....whe she was a child she baked the cakes with her mother and sisters and only she decorated these cakes....this love and hobby practices till today because it is her job....
...she bakes and decorates the cakes for a lot of nice and important events as birth of child, wedding, Easter, Christmas...
...she decided to do this nice job after maternity leave...this work is very difficult for the time but when she sees satisfied and happy faces of clients or reads the messages from them she knows that she does nice and right work...
....if you fallen in love with all products of Mrs. Dagmar...don't hesitate and click on the link below...

http://www.sashe.sk/MeDada
























Fotografie boli pouzite so suhlasom pani Dagmar Petrickovej / These images were used with kind permission of Mrs. Dagmar Petrickova

Light charming scandinavian interior

...neskutocne milujem uzasne svetle skandinavske byty, ktore fascinuju cloveka hned na prvy pohlad....no a prave dnesny byt je jednym z ni...