streda, 9. decembra 2015

Fresh atmosphere of swedish smaller apartment

Images via Fastighetsbyran


....male, ale krasne a stylove ...no a o skandinavskych interieroch to plati na 100%...:)
...zaklad vsetkeho je krasne vyuzit priestor a kazdy jeden meter stvorcovy...je fakt, ze v takychto priestoroch krasne vyznie minimalizmus :)
...samozrejme sa tu nesmie zabudnut aj na krasne vyuzitie svetla, ktore celemu priestoru len a len pomoze, potom na uzasny skandinavsky nabytok....a v neposlednom rade aj farby...biela spojena s farebnymi dekoraciami, ci bytovymi doplnkami je ta najspravnejsia volba :)...

*

...this scandinavian apartment is nice example od small apartment.....this space is cute, fabulous and stylish.....
...it is very important to use space and every square metres nicely.....and if you choose minimalism it will be great....
...of course you can not forget on light because the light can help to whole interior, then te colors are very important....you will do the best if you choose scandinavian furniture, nice decorations and interior's accessories...












Magical christmas styling for our christmas competition

Images by Aneta Janosikova


....aj dnesny den zaradujem sutazny vianocny styling, ktory je priam fantasticky.....kazdy, kto ma rad Vianoce a vianocne dekorovanie si pride urcite na svoje :)
....tento prispevok je od pani Anetky Janosikovej z Hornych Lefantoviec a ked si Anetka ziskala vase sympatie a chcete, aby v sutazi vyhrala prave ona, tak nevahajte pod clankom zanechat svoj koment, pretoze vyhrava ten, kto ich bude mat najviac....pisat mozete do 31.12.2015 a vitaz bude znamy 4.1.2016.....

*

....so today I attach very nice christmas styling for our christmas competition...it is really magical and everyone of us who loves Christmas and christmas decorations will love it...
...this styling is from Mrs. Aneta Janosikova, Horne Lefantovce, Slovakia....if you love it, write a comment under the article...:)







 


 



Wonderful interior's decoration by slovak handmade work

Images by Bytove dekoracie - Ludmila Lang


....neskutocne milujem vsetko, co sa tyka interierov, dekoracii a bytovych doplnkov a obdivujem sikovnost tych, ktori si ich vedia vlastnymi silami a vlastnymi rukami vyrobit a preto je mi velkou ctou napisat dnesny clanok.... prave ten bude o velmi nadhernych veciach, hrackach, ci bytovych dekoraciach, ktore sa nachadzaju v ponuke pani Ludmily Langheiterovej....
...k sitiu bytovych dekoracii sa pani Ludmila dostala vdaka svojej velmi dobrej priatelke, ktora potrebovala pomoc pri zariadovani noveho bytu...pani Ludmilka jej nedokazala povedat nie a tak usila niekolko krasnych dekoracii, ktore osviezili cely byt...
...pri siti vsak zostala, lebo pre svojho vnucika chcela vyrobit hracky zo zdraviu nezavadnych materialov a tak do svojej ponuky zahrnula nieco aj pre deticky a to presne mackov, vankusiky, anjelikov, ktore vyraba nad postielku vo vyske 80cm....
....sitie nebolo pre pani Ludmilku absolutnou neznamou, uz len preto, ze sa pred 10 - 15 rokmi venovala sitiu oblecenia pre celu rodinu, no ale ako sa vravi, nebolo to prave - orechove a prave v siti bytovych dekoracii sa nasla a stalo sa jej to srdiecku velmi blizke....
...svoju ponuku zacala postupne rozsirovat...od srdiecok a dekoracii presla na tasky, hracky a doplnky pre deti....a teraz ako sama so smiechom vravi, uz sa od sitia nedokaze ani odtrhnut :)....
...v poslednom case sa jej velkou oblubou stali anjelky....prave sestra ju na ne naviedla, pretoze sa jej velmi pacili a vedela, ze jej sestra dokaze vyrobit este krajsie.....a ta aj bolo  :)
...pani Ludmilka svoju pracu neskutocne miluje a tesi sa na kazdy novy den....jej praca je zaujimava, tvoriva a robi radost nielen jej samej, ale aj inym ludom a prave to je pre nu najvacsia motivacia :)....
...pani Ludmilka pracuje sama a sije vzdy z kvalitnej a prevazne ceskej bavlny a zo zdravotne nezavadnych materialov...
....odporucam link uvedeny nizsie, ten vas zavedie na stranku, na ktorej budete vidiet viac z krasnej prace pani Ludmilky a poviem Vam podla vlastnej skusenosti, nebudete sa vediet odtrhnut :)



*

...I love so much absolutely everything around interiors, interior's decorations, accessories and I adore wonderful handmade work and stunning results their work.....and I am very happy to write today's post because it is about lovely work of Mrs. Ludmila Langheiterova....
....she creates wonderful interior's decorations,she found these decorations thanks to her very good friend...she needed to help with decorations for her new apartment and Mrs. Ludmila sewed some decoration's pillows and covers on the sofa, these thing refreshed new apartment immediately...
...other motivation was her grandson....she wanted to create for him and other children toys from health - safe materials....you can find in her offer bears, small pillows, angels with 80 cm length and their place is above the bed....look so perfect and cute....:)
...she sewed the clothes before 10-15 years but sewing these decorations is pleasure and big relax for her....
...her offer is bigger and bigger....she sews hearts, toys, decorations, bags, angels...
...oh yes...the decorations of angels are very nice and interesting, she decided to create thanks to her sister because she believed her to sew it more than nice....she did it....
....Mrs Ludmila loves her work...she loves new day because then she can create a new lovely thing, toy or decoration :)...
...she is working alone and works from the cotton with high quality and mostly from Czech republic :)....
if you love this wonderful decorations as me. click on the link below...you can see wonderful work...



























Fotografie boli uverejnene so suhlasom pani Ludmily Langheiterovej / These images were used with kind permission of Mrs Ludmila Langheiterova

Amazing smaller nordic interior

...rozhodne na svojom blogu nezabudam ani na male alebo priestorovo mensie byty, ktore maju nieco do seba....prave taketo interiery su c...