štvrtok 14. januára 2016

Scandinavian elegant apartment

Images via HusmanHagberg


....dalsi skandinavsky elegantny interier je prave v tejto chvili na ceste ku Vam a mozete si ho v pokoji precitat na mojom blogu...je vazne uzasny a ponuka velmi krasne a zaujimave riesenie priestoru...
...v kazdom pripade zaujme aj mojimi srdcovymi farbami, ktore dodavaju chic look kazdemu jednemu m2...
...samozrejme fanusikov skandinavskeho stylu nenecha chladnymi ani biela drevena podlaha, postery, osvetlenie...zaujimavo vyznie aj okno medzi jedalenskym kutom a spalnou, co vsak nemusi byt vzdy vyhoda...:)
...tak Vas uz necham, v pokoji si mozete poprezerat velmi krasne fotografie z tohto nordickeho bytu...

*

...another lovely scandinavian apartment is ready for you on my blog....and I can say this space is absolutely perfect...I love it for spacious rooms and interesting spatial arangement...
...in any case...this interior is lovely also for my favourite colors which give chic look to every square metre...
...I believe that you will love white wooden floor, cool posters, lighting.....
...one thing looks very interesting and it is the window between dining corner and the bedroom...but...it is not advantage sometimes....
...so I let you to watch these nice images of wonderful nordic apartment....
















Fantastic jewelery by slovak brans UglyRings

Images by UglyRings

....ked som zacala pisat tieto posty a predstavovat handmade pracu, vobec som netusila, kolko krasy, ale aj ludskeho usilia, obety, sebazapierania Vam pritom predstavim....
...aj dnesny den Vam predstavujem priam neskutocnu a vysoko kvalitnu rucnu pracu, ktorej vysledkom su priam majstrovske diela....vsetky tieto produkty sa vyrabaju pod znackou UglyRings...
...pani Katka, ktora ma vsetku tuto nadheru na svedomi :), objavila svoju tuzbu po kreativnej cinnosti pocas materskej dovolenky.....ano, aj ona si potrebovala ukradnut par chvil pre seba a venovat sa niecomu, co ju naplna a pri com dokaze nacerpat energiu ...
...ked mal jej syncek 3 mesiace, zacala objavovat prve krasy tvorivej cinnosti...pri oslavovani syncekovych 6 mesiacov, sa zaevidovala ako slobodny umelec...
...od bizuterie pomaly, ale isto presla ku malbe na hodvab....tuto malbu vzdy zboznovala a ked je dietatko spalo, vzdy sa mohla realizovat a zanechat nejaku tu kresbu na napnutom hodvabe...:)
...no ale nakoniec zakotvila pri cinovych sperkoch?...ako sa k nim vlastne dostala?....ako Katka sama povedala, v jej pripade to nebola laska na prvy pohlad, pretoze jej sperky z tohto materialu vzdy pripadali masivne....no ale kedze je Katka od prirody velmi zvedava a ani sa tak lahko nevzdava, pomaly, ale isto poodhalovala tajomstva, ktore cinovanie v sebe ukryva...aj ked jej prve pokusy, nedopadli dobre, vzdy sa ku nim vracala a vylepsovala to, co podla nej nebolo tip top...
...vo vyrobe sperkov pouziva viacero materialov ako sklo, keramiku, no ale naplno prepadla laske ku mineralom a ich roznorodu krasu fantasticky dokaze vyuzit v prospech kazdeho sperku...
....pani Katka sa svojou vlastnou sikovnostou a ctiziadostivostou dokazala presadit a po 3 rokoch od zaciatku cinnosti zorganizovala vo svojom mestecku aj vlastnu vystavu a to bol pre nu nadherny zazitok, ktory ju utvrdil v tom, ze to co robi, robi pre radost inych a to ju posunulo a neustale posuva vpred...:)
...po styroch rokoch svojej cinnosti si plni svoj sen....svoje tvorive posobenie presuva z obyvacky, kuchyne, ci pivnice do vlastnej dielnicky a ma z toho obrovsku radost...
...Katkinou velkou motivacou su spokojne zakaznicky, ktore jej dokazu dobit baterky...co sa tyka jej pracovnej cinnosti, nic nie je krajsie pre nu, ako citat, ze jej sperky su krasne ako na fotkach, este krajsie nazivo a damy, ktore ich nosia, maju v spolocnosti velky uspech...
....Katka patri ku tym stastnym, ktori si ziju svoj sen...jej diela sa totiz tesia pozornosti ako na Slovensku, tak aj v Cechach, v Madarsku, v Polsku, ci v Australii a ja pevne verim, ze vdaka tomuto clanku sa tato slovenska nadhera dostane este dalej :)....jej sperky je mozne zakupit si nielen na nete, ale aj v jednom obchodiku v Bratislave ( ak mate zaujem, aky je to obchod, kludne Katke napiste )...
...pevne verim, ze po precitani clanku, Vas zaujem o Katkine sperky len a len vzrastie, ak sa chcete dozvediet viac, staci kliknut len na nizsie uvedene linky...




*

....when I started to write these posts and present some handmade works I didn't know that I showed you big beauty, a lot of human effort and sacrifice...
...and I would like to present you today really wonderful handmade work with high quality ....these products are stunning and are made under the brand UglyRings...
...Mrs Catherine which produces these wonderful products.....discovered her desire for creative activity on maternity leave...
...when her son had 3 months she started her creative activity and when her son had six months she became an artist...
...she started with costume jewelry...then she tried the painting on silk but her big love was and is tinplate jewelery...at first she didn't like this jewelery because was too massive for her BUT....she is very curious...she uncovered the secret of creation of tinplate jewelery and she fallen in love with that...
...during production of jewelry she uses some materials as  glass, ceramics or using the minerals....minerals are big love of Catherine because she knows to work with diverse beauty of it...
...Mrs. Catherine is very clever and she proved to organize after 3 years of creativity activity  her first exposition....
...she lives her dream and after 4 years she arranges her first workshop and she is very happy for that...
her big motivation are satisfied costumers....when she reads lovely words that her jewelery are wonderful and are succesfull in society....
...the products of Ugly Rings are famous also on Slovakia, Czech Republic, Hungary, Poland or Australia....and I believe that after this article this brand will be more famous in other countries ...
...her jewelery is possible to buy on net but also in one shop in Bratislava...if you want to know where you can write to Catherine...
....for more information about her lovely work, click on below links...



















Fotografie boli pouzite so suhlasom pani Katarinky Cimborovej / These images were used with kind permission of Mrs Catherine Cimborova

Light charming scandinavian interior

...neskutocne milujem uzasne svetle skandinavske byty, ktore fascinuju cloveka hned na prvy pohlad....no a prave dnesny byt je jednym z ni...