utorok, 2. februára 2016

Cool scandinavian apartment

Images via Alvhemmakleri

...aj dnes prinasam na mojom blogu krasny a elegantny svedsky byt, ktory je ponukany na predaj v Gotheborgu...
....cely interier je zaujimavy od kuchyne cez izby az po chodbu a pozornost uputa aj vdaka skandinavskej elegancii, ktora je viditelna na kazdom m2....
...mna tento byt dostal svojimi sviezimi farbami, geometrickymi prvkami na interierovych dekoraciach, ci postelnej bielizni, skandinavskymi znackami Eames, Kahler, House Doctor....
...je naozaj na co sa pozerat, byt je plny skvelych inspiracii...

*

...I want to show you really one fantastic swedish apartment which is ready for sell in Gotheborg...
...whole interior from the kitchen via rooms to hallway is more than interesting and stunning and scandinavian elegance is visible on every square metre...
...I love this flat for fresh color, geometric shapes on interior's decorations, carpet, bedclothes, I love scandinavian brands as Eames, Kahler, House Doctor......
...this space is full of nice inspirations so take your time and have a look on it :)















 


Fresh air to slovak design work

Images by Eugen Paulovic Design


...dnes je pre mna velkou poctou, ked Vam mozem na svojom blogu predstavit velmi sikovneho designera pana Eugena Paulovica...
....pan Eugen je vo svojom obore naozaj specialista a zaujme kazdym jednym napadom, ved o tom svedci aj jeho designerska praca, ktorej ukazky vidime pod textom....
...v tomto obore sa pohybuje uz tri roky, najskor pracoval ako interierovy designer v jednom architektonickom studiu, no neskor siahol po skvelej prilezitosti pracovat v mladej design dielni, kde sa naucil preciznej praci s drevom a bol pri zrode neskutocne krasnych designerskych vyrobkov...tu sa zdrzal rok a odniesol si ako cenne skusenosti, ale aj priatelstva skvelych a sikovnych ludi...a prave tu vznikli aj jeho prve designerske prace ako napriklad svietidla Crane a Table crane....Table crane, ktora je uz dokonca v predaji a niektore jej typy sa chystaju, ma podstavec aj s betonu aj s dreva so zeleznou vyplnou, drevo je bukove a dubove a ma dva ohybne klby, do vyroby sa momentalne planuje vytvorit podstavec so zuly......
...dnes uz druhym rokom pracuje ako interierovy designer pre jednu martinsku firmu, ide tu najma o kuchynsky nabytok, ale casto sa najdu zakazky na zariadenie domu, ci bytu pre klienta....
...no ale to hlavne sa odohrava najma v jeho volnom case, v ktorom si buduje svoje vlastne produkty a znacku, ktora sa postupne a isto dostava do povedomia sirokej verejnosti a verim, ze tak to bude aj dalej....
...pan Eugen sa uz na skole stretol s designom a s drevom.... bolo to presne na Strednej odbornej skole, odbor  tvorba nabytku a interieru ...pocas studia sa ukazalo, ze to bola super volba, pretoze sa preukazal ako sikovny student, v podobnom duchu pokracoval aj na Technickej univerzite vo Zvolene na katedre designu, odbor interierovy design....uz pocas studia na univerzite ho to tahalo vytvarat svoje vlastne produkty a nie pri tvorbe interierov pouzivat designove produkty od inych skvelych designerov....v studiu pokracoval na Technickej univerzite v Bratislave, Katedra architektury, odbor design vyrobkov, kde ho zaujal projekt, ktory zadala Skoda auto Mlada Boleslav, cele dva roky pracoval v teame na projekte pod vedenim teraz uz pana profesora Petra Paliatku a jeho zaverecna praca bol pristrojovy panel a volan 1:1 pre elektricky automobil ...
...pan Eugen ani v sucasnosti vonkoncom nezahala, pretoze to nema ani v povahe, jeho praca je jeho hobby a momentalne ma rozrobenych niekolko projektov....ma rozpracovane navrhy prilezitostneho sedenia  ROPE STOOL a PLY STOOL, dalej je to odrazadlo pre deticky PLY GUAD alebo je to stojan na ekologicke zubne kefky, komoda, ci doplnky do show room-u...
...neskutocnou motivaciou je prenho moment, kedy vidi, ze niekto s usmevom a s pocitom spokojnosti vyuziva produkt, ktory skrsol v jeho hlave, vtedy je to neopisatelny pocit....:)
...pan Eugen je neskutocne rad, ze sa nakoniec vydal touto cestou uz len preto, ze od malicka ho bavilo kreslit, vyrezavat z dreva, vyrabat rozne mechanicke hracky alebo skumat ako ine hracky funguju...a je velmi vdacny svojim rodicom, ze jeho nadanie podchytili prave vcas :)
...inspiracie hlada uplne v beznych veciach a castokrat prichadzaju sami od seba napriklad na prechadzke so psom....dolezite je, ze je chut nieco vytvorit a inspiracia uz pride :)
...pana Eugena v jeho tvorbe velmi ovplyvil skandinavsky styl, najma ich zmysel pre detail, pouzivanie prirodnych materialov a ich kombinacia s materialmi vyspelej doby...ci uz architektura, interierovy design alebo design vyrobkov.,..vsetko je proste na vysokej urovni...
....niektore produkty od pana Eugena su uz v predaji a najdete ich aj v obchode Slavica v Bratislave, niektore sa do predaja este len chystaju....v kazdom pripade ak kliknete na nizsie uvedene odkazy, urcite sa dozviete o projektoch pana Eugena viac....

https://www.facebook.com/EugenPaulovicDesign/?fref=ts

http://www.eugenpaulovic.sk/

pripadne otazky mozete posielat aj na mail
design@eugenpaulovic.sk


*

...I am very proud to post some nice informations about sloval talented young man Mr. Eugen Paulovic....
...Mr. Eugen is very talented designer with a lot of interesting ideas...some nice ideas you can see under the text...
...he is working as a designer already three years....at first he worked as a interior designer in one architectonic company, then he worked in one young design workshop ...the job in this workshop was interesting for him, he started to work with the wood more and he gained a lot of experiances...he started to create own designer's products as Crane and Table crane ...the light Table crane is possible to buy in the shops but some types are prepared still in production....the base of lamp is made from the concrete and wood, the body of lamp is from oak and beech and the lamp has  two bendable joints....in the production is ready the base of lamp from the granite...
...at the moment he works as a interior designer for one slovak company with kitchen's furniture...
...but he creates nice design's products in his free time....he has ready design for occasionally sitting ROPE STOOL and PLY STOOL, toddler for small children PLY GUAD, GRASSHOPPER, stand on environmentally toothbrushes, chest of drawers, accesorries for showroom...
...he loves design and wood from his childhood, he studied the design of furniture on Secondary specialized school and Technical University in Zvolen and Bratislava where he studied Department of Architecture, section design of products...
...Eugen adores scandinavian style, design and architecture....he appreciates their work with details and combination of natural materials...
...you can buy his products in Slavica shop in Bratislava and if you need some informations about lovely Eugen's design products, don't hesitate and click on these links...

https://www.facebook.com/EugenPaulovicDesign/?fref=ts

http://www.eugenpaulovic.sk/

or you can write some mails on

design@eugenpaulovic.sk

























Fotografie boli pouzite so suhlasom pana Eugena Paulovica / These images were used with kind permission of Mr. Eugen Paulovic

Amazing scandinavian elegance in great interior

...ako po ine dni, tak aj dnes sa nebudete vediet odtrhnut od fotografii svedskeho interieru, ktory som si pre Vas pripravila... ...je ...