nedeľa 28. júla 2013

Sunny swedish house / Slnečný švédsky dom

Hi all! I would like to show you this sunny house which is very lovely, spacious and looks comfortable.

Each room is really lovely, the kids room is cute, and the living room is absolutely amazing.

Also the exterior is equally charming.


Ahojte všetci! Chcela by som Vám ukázať slnečný dom, ktorý je nádherný, rozsiahly a vyzerá pohodlne.

Každučká izba je pekná, detská izba je rozkošná a obývacia izba je absolútne úžasná.

Rovnako aj exteriér je očarujúci.





















Summer scandinavian house / Letný škandinávsky dom



Hi all! I have decided to post very nice summer house. I think it is one of the most beautiful summer houses. Owner is designer Louise Liljencrantz Sievers.

I love this house, is perfect, I love the kitchen. There is also black wall where little daughter of owner can draw.  :)

The decor and furnishings inside the house  is absolutely amazing. I like Louise classic basic style and flair for new and used things.
I love fantastic carpets. :)


Zdravím!  Dnes uverejňujem krásny letný dom. Myslím, že je jeden z najkrajších letných domov. Majiteľkou je dizajnérka Louise Liljencrantz Sievers.

Veľmi sa mi páči tento dom, myslím, že je perfektný. Milujem kuchyňu, páči sa mi, že je tu malá čierna tabuľa, kde prispeje svojim dielom aj malá dcérka majiteľky. :)

Dekorácia a nábytok v dome je absolútne úžasný. Páči sa mi Louisín klasický štýl a zmysel pre nové a použité veci. Neskutočne sa mi páčia koberce. Tie sú fakt super.

      












Light charming scandinavian interior

...neskutocne milujem uzasne svetle skandinavske byty, ktore fascinuju cloveka hned na prvy pohlad....no a prave dnesny byt je jednym z ni...