streda 14. januára 2015

Fantasticky svedsky byt / Fantastic swedish flat


....ja sa fakt vazne neviem vynadivat na tie skandinavske byty a tento dnesny stoji naozaj za to ....
je to priestranny byt, kde je kazdy jeden mm2 vyuzity naozaj velmi dobre a hlavne priestor je vyplneny s peknymi a stylovymi kuskami nabytku, keby som mala vymenovat vsetko , co sa mi paci, tak by sme tu boli dost dlho, ale za povsimnutie stoji jedalensky stol, pracovny stol v spalni, styling a dekoracie vo vsetkych izbach a relaxacny kutik :)

*

...I really adore scandinavian interior desing, interiors and today's flat is nice example of scandinavian style...
this apartment is spacious and each mm2 is furnished nicely and perfectly. We can see here nice pieces of furniture and I love all but you notice especially the dining table, home office in the bedroom, styling and decorations in each room and relaxing corner :)























Images via Bjurfors

Form Collection from Normann Copenhagen


Tento perfektny design ma na svedomi designer Simon Legald, ktory aby nasiel ten spravny design stoliciek, anlyzoval niekolko sto druhov stoliciek z rozneho obdobia, len aby nasiel pre neho tu spravnu, ktora bude splnat ucel pohodlia, krasy a tradicie. Trvalo to sice 3 roky, kym od povodnej, prvotnej myslienky vznikla tato vysledna kolekcia a myslim, ze to stalo za to, vysledok je viac ako fascinujuci:)
Prajem krasny den!
Lucia Albertine

*

This perfect desing is from designer Simon Legeld and he had to analyse some hundred of chairs when he discovered his lovely resulting design of chairs. He created this Form collection for the purpose of tradition, comfort and beauty. Whole process from the original idea and the results obtained three years and I think the result is more than fantastic :)
Have a nide day!
Lucia Albertine











Images via Normann Copenhagen

Light charming scandinavian interior

...neskutocne milujem uzasne svetle skandinavske byty, ktore fascinuju cloveka hned na prvy pohlad....no a prave dnesny byt je jednym z ni...