pondelok 23. februára 2015

Lovely monochrome swedish apartment


...zaciatok noveho tyzdna sa bude znova niest v cierno - bielej kombinacii a tento svedsky byt je naozaj skvost...
byt je zaujimavy od krasnej drevenej podlahy az po strop...vesiaky uputaju hned a su dobre a zaujimavo volene ako na chodbe, tak aj v spalni...
kuchyna je absolutne uzasna, ci  uz sa to tyka stien, geometrickeho koberceka alebo jedalenskeho stola a lamp nad nim :)  vyzera naozaj nadherne...
v neposlednom rade nemozem vynechat ako obyvaciu izbu tak aj spalnu, ktore chytia za srdce prakticky okamzite po zhliadnuti, su nadherne a elegantne...
tento byt uputa samozrejme aj osvetlenim a vyborne volenymi lampami, dekoraciami, ale aj uzasnym priestorovym usporiadanim...

*

...we start of new week with really nice monochrome swedish apartment and I think it is big treasure in interior design ...
I love this interior from nice white wooden floor to ceiling ...I love the hangers which grabbed my heart immediately, nice choice of it on the hallway and in the bedroom too...
the kitchen is perfect, nice walls, the carpet with geometric shapes, dining table with nice lamps :)
and what about the living room and bedroom? .....these rooms are more than elegant, both rooms look beautiful...
this space is interesting thanks to lights, decorations and excellent :) spatial arrangement ...


















 Images via 55 kvadrat













Priroda v kaviarni / Nature in the cafe


...uzasne materialy, priroda, nabytok, prijemna atmosfera...to vsetko sa nachadza v kaviarni v Osake...
cely design sa odohraval v rezii studia Ninkipen a samozrejme pozornost kazdeho navstevnika padne na strom uprostred....po tomto napade siahli preto, aby cela atmosfera kaviarne isla ruka v ruke v sulade s organickymi potravinami, ktore sa tu predavaju...
Designove studio velmi dobre vsadilo  na vyber materialov ako je napriklad pult, ktory je z cisteho bieleho  kamena, podlaha je lesteny beton, dalej vybrali drevo, tehly....lampa nad pultom je od designera Hiroyuki Nagatomi, samozrejme, nemozeme zabudnut ani na stolicky Wishbone chair od Hansa Wegnera...
Je to naozaj velmi prijemna kaviaren, urcite radost navstivit a vidiet na vlastne oci :)
Prajem krasny zaciatok pracovneho tyzdna!
Lucia Albertine

*

 ...amazing materials, nature, furniture, pleasant atmosphere...all you can find in the cafe in Osaka...
whole design is nice work of design studio Ninkipen.....the tree in the centre of cafe grabbed the attention of each visitor, this tree is there because they wanted to create the atmosphere harmonise with the organic foods that are offered in the cafe...
Design's studio chose nicely materials...f.e.the counter and planter are made from white artificial stone, while the floor is polished concrete, nice choice we see for wood, bricks...the lamp above the counter is from designer Hiroyuki Nagatomi and we can not forget on Wishbone chairs of Hans Wegner...
it is really nice cafe, it is nice to see and I believe it is nice to visit it in Osaka :)
Have a nice and successful start of working week!
Lucia Albertine










Images via Dezeen
Photography by Hiroki Kawata

Interesting and elegant scandinavian home

....s neskutocne krasnym skandinavskym interierom musim zacinat tento pracovny tyzden, ktory je naozaj fantasticky... ...mna zaujal s ...