štvrtok 19. marca 2015

Skandinavska biela elegancia / Scandinavian white elegance


....a znova tu mame jedinecny priklad bielej elegancie v skandinavskom byte, je naozaj na co sa pozerat :)
...byt je zaujimavy aj svojou architekturou a prave vdaka tomu designer mal trochu stazenu ulohu byt zariadit, ale je to zvladnute bravurne...
...mne osobne sa neda napisat, co je pre mna top, pretoze cely byt je uchvatny, od spalne s malou pracovnou, kde je neskutocne vela skvelych napadov az po nadhernu bielu kuchynu s obyvacou plochou, kde nechyba moja oblubena lampa od Arneho Jacobsena a nesmieme zabudnut samozrejme na jedalensky kut :)

*

...so we have again one lovely example of scandinavian white elegance in swedish apartment...:)
the flat is really very interesting, has lovely architecture and it was a little bit complicated to furnish this space but designer did it perfectly...:)
I love absolutely all here, nice bedroom with perfect home office which is full of great ideas...stunning white kitchen with living area where we can find my favourite lamp of Arne Jacobsen and nice dining corner :)




















Images via alvhemmakleri

Krasny byt interieroveho designera v Berline / Nice apartment of interior designer in Berlin


....tento prekrasny byt sa nachadza v Berline a patri interierovemu designerovi Michaelovi Albertovi...
...neda sa mu upriet fakt, ze zaujme kazdeho svojim nizkym nabytkom, cistymi liniami, priestrannostou a sviezostou....
...zaujimavy je aj tym, ze designer zvolil nadherny cierny dreveny obklad steny, sklenne dvere a samozrejme, co sa mne osobne paci, ze aj beton je sucastou interieru....
...je to uzasny a krasny interier...:)

*

...this unbelievable and nice apartment is located in Berlin and interior designer Michael Albert lives there...
it is true that we can find here nice low furniture, clean lines, nice space and freshness...
I like this flat because Michael chose amazing black wooden wall, glasses doors and what is perfect for me is the concrete is part of this nice flat....
...it is really stunning interior...:)












Images via Bobedre

Cool light swedish apartment

....aj dnes urcite podskoci srdiecko nejedneho fanusika skandinavskeho interieroveho designu...ved nie je sa ani comu cudovat, dnesny int...