štvrtok 22. októbra 2015

Elegant and fresh atmosphere of stylish scandinavian apartment


Images via Alvhemmakleri


....pri pohlade na tento interier sa moja nalada neskutocne zlepsila a do tohto neskutocneho svedskeho bytu som sa zamilovala priam okamzite...
...krasna biela elegancia je podciarknuta nadhernymi dekoraciami a nabytkom od znamych skandinavskych znaciek, clovek od radosti nevie, kde sa ma skor pozerat...:)
...ja najviac ocenujem koberce s geometrickymi tvarmi, dekoracny rebrik v spalni i v obyvacej miestnosti, stoliky v obyvacej miestnosti ako aj samotny home office...
...v kazdom pripade v tomto byte s vysokymi stropmi je krasne vyuzity priestor a svieza atmosfera je citit v kazdej miestnosti, takze je tu dokazem povedat jedine...WOW...:)

*

...when I saw this interior I fallen in love with that...this swedish apartment is really unbelievable...
...we can see nice white elegance which creates with wonderful decorations and furniture from famous scandinavian brands stunning space....
...I love so much the carpets with geometric shapes, decoration's ladders in living room and the bedroom, tables in the living room and home office...
...the space in this scandinavian apartment with high ceilings is used nicely, we can feel fresh atmosphere in every room....and I can say only...WOW...:)

























Wedding beauty by lovely work of Svadobne stuzky


Images by Svadobne stuzky


...velmi ma tesi, ze mam tu moznost Vam postupne predstavovat velmi sikovnych a talentovanych ludi na mojom blogu a dnesny ranny post nebude vynimkou....
...velku radost mi spravila mlada pani Agatka, ktora suhlasila s touto spolupracou a predstavila nam  tuto nevsednu tvorbu svadobnej krasy, len ma poprosila, aby som par dni pockala, mala totiz rozpracovanych par zaujimavych projektov a potrebovala ich dotiahnut do konca a poviem Vam uprimne, oplatilo sa cakat ...:)
...napad na tuto tvorbu dostala,  ked sa niekolkokrat zucastnila svatieb a vsade videla rovnake typy svadobnych pierok, ci stuh, svoju prvu tvorbu vyskusala pri svadbe svojej kamaratky, ktorej navrhla nieco nove a nevsedne, no a kamaratka nevahala a ponuku prijala, tak vznikla stranka Svadobne stuzky....ponuka Svadobnych stuziek sa pomaly, ale isto rozsirovala, vznikali ako svadobne pierka, stuzky pre starejsieho, svedkov, rodicov, hosti, ozdoby okolo ruk pre druzicky, sponky a gumicky pre dievcatka....
...p. Agatku tato praca neskutocne bavi, je to pre nu velka motivacia robit taketo krasne vyrobky zo stuh a tak sprijemnit, skraslit najkrajsi den v zivote dvoch mladych ludi.....

...nevahajte kliknut na nizsie uvedeny link, ktory Vam ponuka facebook-ovsku stranku Svadobnych stuziek, kde mate moznost vidiet viac z uchvatnej prace p. Agatky a kde sa s nou mozete skontaktovat v pripade zaujmu o jej vyrobky....



*

...I am really so happy to introduce some nice clever and talented people on my blog and today's blogspot will be about cute talented slovak woman Agata...
...I was so satisfied when she said yes for our cooperation and article about her lovely and interesting work...but I was kindly asked for waiting some days because she worked on some wonderful projects and I am happy when I waited for results of these projects....
...she received the idea about this creation when she saw the same boring decorations, wedding ribbons and she prepared something new for the wedding of her friend, then she created facebook's page Svadobne stuzky...she offers wedding decorations for bride's fathers, ribbons for wedding's guests, ribbons for bridesmaids, decorations on the hands, on the hairs.....
...Agata loves her hobby because she loves to be the part of wonderful day of two young people...

....so don't hesitate to click on the link below, you can find there a lot of nice Agata's projects...


















Fotografie boli uverejnene so suhlasom p. Agatky Masicovej / These images was published with kind permission of Mrs. Agata Masicova

Light charming scandinavian interior

...neskutocne milujem uzasne svetle skandinavske byty, ktore fascinuju cloveka hned na prvy pohlad....no a prave dnesny byt je jednym z ni...