pondelok, 29. októbra 2012

Pohodlie škandinávskych obývačiek / Comfort of scandinavian living rooms

Hej! Každý človek sa chce vo svojom domove cítiť pohodlne a príjemne. Preto sa ľudia snažia zariadiť si bývanie útulne, aby sa vo svojom domove cítili veľmi dobre, či už vonku sneží, prší alebo je pekne a teplo. Pripájam fotky obývačiek ako dôkaz, že sa to obyvateľom Škandinávie darí. :-)

Poteším sa každému Vášmu komentu, ktorý ma vedie k zlepšeniu môjho blogu.

Hej! Everyone wants in your home feel comfortable. Therefore, people are trying to arrange a cozy living to be in their home feel very well, whether it snows outside, raining or is nice and warm. I enclose photos of living rooms as evidence that the people of Scandinavia are doing. :-)

To enjoy each your comment, which leads me to improve my blog.






















piatok, 26. októbra 2012

Elegancia dánskeho designu / The elegance of Danish design

Hej! Znova a znova rada pozerám svoje obľúbené blogy o škandinávskom bytovom designe, nechávam sa inšpirovať. Nedávno som objavila  tieto krásne byty s dánskym designom, ktoré ma fascinovali, tak to posúvam ďalej ....:-)

Poteším sa každému Vášmu komentu, ktorý ma vedie k zlepšeniu môjho blogu.

 Hej! Again and again I watch my favorite board blogs about Scandinavian interior design, I leave inspired. I recently discovered these beautiful apartments with Danish design, which fascinated me, so to move on .... :-)

To enjoy each your comment, which leads me to improve my blog.


























streda, 24. októbra 2012

Elegancia čiernobielej kombinácie / Elegance of black and white combination

Hej! Dlho som nevedela prísť na chuť čiernej farbe v bytoch, v domoch, na nábytku. Ale keď som ju dala do kombinácii s bielou, tak to už je hneď niečo iné, je to elegantné a krásne. No pre mňa tam nesmie byť veľa čiernej, lebo je to potom už dosť smutné. Treba všetko s mierou.  Preto pripájam fotky ako dôkaz, že čiernobiela kombinácia je naozaj elegantná :-)

Poteším sa každému Vášmu komentu, ktorý ma vedie k zlepšeniu môjho blogu.

Hej! For a long time I did not like blacks in apartments, homes, for furniture. But when I put it in combination with white, so that's just something else, it's elegant and beautiful. But for me, there must be a lot of black, because then it's already pretty sad. It is everything in moderation. Therefore, attach photos to prove that black is really a combination of elegant :-)

To enjoy each your comment, which leads me to improve my blog.























Unbelievable minimalist scandinavian interior

...aj dnes si urcite pridete na svoje, caka Vas neskutocny a nadherny minimalisticky interier, ktory je bohaty prave na uzasnu skandinavs...