streda 8. októbra 2014

Pekny a zaujimavy podkrovny byt v Malmo / Nice and interesting attic apartment in Malmo


Je to naozaj neskutocne pekny podkrovny byt, vyuziva krasny priestor, ktory nesie v sebe istu davku elegancie. Samozrejme drevene tramy dodaju celemu bytu smrnc. Takze obyvacia izba spolu s jedalnou musia dostat snad kazdeho :). Takisto sa mi velmi paci, ze sa tu nachadza drevo, nabytok z dreva, vela bytovych rastlin.....naozaj je to byt s carovnou atmosferou :)

*

It is unbelievable attic apartment which use lovely and elegant space. Of course it is elegant and interesting thanks to wooden beams. I think the living room and dining room are beautiful for everyone :)
I love that there is a wood, wooden furniture, a lot of green plants...really it is flat with magical atmosphere :)



















Images via Bjurfors

Osvetlenie v kuchyni / Light in the kitchen


Kuchyna je velmi dolezita izba, uz len preto, ze sa tam zvykne rodina zdrzovat pocas dna najdlhsie. Travi sa tu najviac spolocnych chvil, tak aj zalezitost okolo svetla je dost vyznamna a dolezita. Zalezi samozrejme, ci je kuchyna s jedalenskym stolom vacsia alebo mensia miestnost.
Ak si naozaj neviete rady, nech sa paci niekolko skvelych inspiracii...
Prajem krasnu stredu!
Lucia Albertine

*

The kitchen is very important room because the family is here a longest time during the day. Is nice when the family is together in the room where discuss and eat together so selection of light is very important. We make decision for the lamp if the kitchen with dining table is bigger or smaller.
If you need an inspiration, here are some nice...
Have a nice Wednesday!
Lucia Albertine



lamp Ikea


 Taklampa St. Paul / PR Home


Slinga Glodlampa / Granit


Ebb&Flow Rowan Taklampa


Lamp Flos


Taklampa Non Random D48


Jara / Ikea

Images via Skonahem

Cool light swedish apartment

....aj dnes urcite podskoci srdiecko nejedneho fanusika skandinavskeho interieroveho designu...ved nie je sa ani comu cudovat, dnesny int...