piatok, 31. júla 2015

Very lovely trick for scandinavian interior design's piece



Video via Boligmagasinet

....tento post prinasa absolutne uzasne video stylistky Julie Lowenstein...je to navod pre vsetkych, ktori miluju seversky design a interierove dekoracie si dokazu a chcu vyrobit aj sami...
...tak hor sa na to...:)


*

...this post brings very nice video of stylist Julie Lowenstein...it is instruction for everyone who loves nordic design and for everyone who are able to create nice interior decorations....
...so have a look on it....



štvrtok, 30. júla 2015

Perfect atmoshere of summer house



Images via Femina


...neskutocne fotografie z este neskutocnejsieho skandinavskeho letneho domu...
...tato jednoducha krasa musi urcite oslovit asi kazdeho milovnika severskeho stylu...
...exterier domu je priam famozny a napoveda, co nas caka v interieri...
...v interieri sa doslova vyblazni kazda spriaznena dusa vkusu a krasneho designu, Butterfly stolicka urcite neujde Vasej pozornosti, tak ako nadherna piecka alebo kuchyna...
..no a nakoniec nesmiem a ani nechcem zabudnut spomenut krasnu farebnu skalu, mentolova farba prave v tomto byte je ako sita na mieru.....krasa ;-) 

*

...we can see here unbelievable pictures from unbelievable scandinavian summer house...
...every fan of nordic interior's design must be satisfied to see this lovely house...
...the exterior is fantastic and give us the impression that the interior will be more than stunning...
...I love this nice place, we can find her Butterfly chair, cute oven, the kitchen with perfect atmosphere...
...and for the end of this post I can not and I don't want to forget to write about nice colors....I love the mint color in whole house....it is perfect space....













Wonderful Liptov in Slovakia



Images by Trendesso, Tomas Tran


...dnes by som chcela uverejnit post o jednom krasnom mieste, ktore som navstivila s mojou rodinkou, ked sme cestovali na dovolenku...
....je jasne, ze Liptov je carovne miesto na Slovensku ( na Slovensku ich mame velmi vela ) a prave tam sa nachadza salas Krajinka...
...je to velmi prijemne prostredie, kde sa da pocas cestovania prijemne oddychnut a zaroven spestrit cas aj vystavou starych traktorov...je naozaj na co sa pozerat a moji traja chlapi mali z toho naozaj velku radost :)

*

...I would like to post some nice pictures about nice place which we visited during our holiday last week in Slovakia...
...it is clear that Liptov is one of wonderful places in Slovak country and we found chalet Krajinka there...
...it is perfect place if you need a rest during travel, you can see there a lot of nice thing, nice country and exposition of old tractors....I can say it is perfect for all men and my three boys ( 2 sons and 1 husband ) :) were really happy for that...






















streda, 29. júla 2015

Fantastic nordic house


Images via Boligpluss


...no a mame tu dalsi jeden skvely dom, ktory mozeme zaradit bez akehokolvek vahania medzi krasne skandinavske domy...
...styl, svetlo a jedinecnost vytvaraju zaujimavy interier, krasna biela drevena podlaha je priam fantasticka.....
...nabytok ma trochu industrialny charakter a samozrejme, ze svoje zastupenie ma tu aj IKEA :)
...no a nakoniec svoju pozornost puta v kazdom pripade detska izba, velmi dobre je zvolena tapeta,  hodiny s kalendarom na stene su mojim oblubenym kuskom uz dlhsiu dobu a o ostatnych dekoraciach, ktore su v izbe, mozeme povedat len jedno ...absolutna krasa...

*

...so we have here another very lovely nordic house which is one of nice scandinavian houses....
...the style, the light and uniqueness create very interesting interior, we can find perfect white wooden floor...
...the furniture has a little bit of industrial look and we can see here also IKEA'S pieces...
...and finally....the kids room grabb the attention of everyone because the wallpaper, the clock with calendar on the wall and other interior's decorations are absolutely fantastic... 










The terraces of summer houses



Images via Pinterest


...leto je moje najoblubenejsie obdobie aj z toho hladiska, ze sa neviem vynadivat na letne domy...
...ich atmosfera je priam elektrizujuca, fascinujuca, kazdy zatuzi byt prave tam a oddychovat cely,  celucicky den...:)
...dnesny post sa venuje prave terasam, ktore dodavaju to spravne tusenie, ze tak ako terasa, tak aj cely dom bude viac ako krasny...

*

...the summer is my favourite season, one of reasons is that I adore summer houses...
...I love their sweet, fascinating atmosphere, gives us the impression that whole life is nice and everyone would like to relax whole days there...
...today's post is about terraces of summer houses because thanks to them we know that whole interior will be more than perfect...












utorok, 28. júla 2015

Perfect swedish flat with nice terrace....


Images via MOHV


....dnesny byt je krasny, elegantny a vyhody cerpa ako z interieru, tak aj z exterieru...
...je naozaj na co pozerat....interier sa nesie v prijemnych severskych farbach, eleganciu a styl vidiet na kazdom kroku...
...vidime tu krasne designove kusky ako Milk Bordlampe, HAY stoliky, Eames rocking chair alebo Block table od Normann Copenhagen...:)
...svoj styl ma aj home office...tentokrat je to miesto na sitie a je chic...
...tak ako interier, tak ani exterier nijako nezaostava a terasa ma uzasnu atmosferu, radost mat take miesto k dispozicii...

*

...today's flat is really lovely, elegant and has nice interior and exterior.....
...we can find here a lot of nice things for watching....the interior is in lovely scandinavian colors, we see nice style and elegance absolutely everywhere...
...design's pieces as Milk Bordlampe, HAY tables, Eames rocking chairs, Block table of  Normann Copenhagen ......are fantastic....
...I like so much the style of home office...in this case is the place for sewing and is chic...
...thw interior has fabulous terrace...has nice atmosphere and really lovely for relax or spending the time with family or friends...





















Amazing smaller nordic interior

...rozhodne na svojom blogu nezabudam ani na male alebo priestorovo mensie byty, ktore maju nieco do seba....prave taketo interiery su c...