piatok, 30. októbra 2015

Advent calendar


Images via Boligmagasinet

...je fakt, ze sa advent nezadrzatelne blizi a je to najkrajsie obdobie v roku...poniektori z nas sa na toto obdobie poctivo pripravuju pomerne dlho a cast z tychto priprav predstavuje aj adventny kalendar...
...kazdy tvorivy clovek chce na kazdy jeden rok vymysliet novy a novy kalendar pre deti alebo dospelych no je pravdou, ze studna inspiracii je kazdym rokom plytsia a plytsia....
...ani tento rok Vas bez inspiracii nenecham a verim, ze si urcite vyberiete :)...dajte potom vediet ....

*

...it is true that advent is coming very quickly and it is the most beautiful season of the year...some of us prepare for this season long time and try to create new advent calendar for family and friends...
...but we need more and more new insirations beceause we need a new idea for creation...
...we can see some nice ideas in the text below and I believe that you will chose some one....then let me know....











White scandinavian elegance

Images via Innerstadsspecialisten

....dnesny interier je krasnym dokazom toho, ze sa vobec nemusime bat bielej farby...v spravnej kombinacii vie byt az dych vyrazajucou farbou :)...
...a je tomu aj v tomto byte, kde je v kombinacii s vhodne zvolenym nabytkom, uzasnym interierovym stylingom s uchvatnymi postermi, interierovymi dekoraciami...
...mojmu srdcu ulahodila bleda podlaha, koberec s geometrickym vzorom a samozrejme utulnost celeho priestoru podciarkol kozub, takze aj ked je to mensim byt, je fakt krasny :)...

*

...today's interior is clear proof that white color is absolutely amazing and queen between all the colors in the interior and especially in this interior white color is so special....
....this color is in right combination with nice furniture, amazing interior'styling, perfect posters and interior's decorations....
...I love pale floor, the carpet with geometric shapes and cosiness which is create thanks to the fireplace....this smaller scandinavian apartment is really wonderful...













Wonderful czech brand Design Empathy

Images via Design Empathy


...mam neskutocnu radost, ze mozem uverejnit tento zaujimavy post, pretoze je zrkadlom cielavedomosti, sikovnosti, dokonalosti a hlavne talentu....
....za touto krasou, napadmi a neskutocnou pracou stoji pani Leonka, ktora od malicka milovala rucnu pracu, neustale nieco tvorila a to ju neopustilo ani pocas studii, no uz pocas neho citila, ze potrebuje zmenu, novu inspiraciu, ktora by ju posunula dalej ...a podarilo sa :) ....objavila novy a zaujimavy material, kristalovu zivicu, vdaka ktorej to vsetko zacalo....ako prve zacala s vyrobou sperkov, neskor triciek a novinkou su batohy....
...Design Empathy existuje uz od roku 2010 a je to znacka, ktora predstavuje dokonalost v kazdom jednom vyrobku,  Leonka zacala s rucnou pracou uplne sama, ale nastastie sa jej to rozbehlo, uz velmi nestiha, takze jej pomaha este jedna zamestnankyna a kamaratka maliarka jej pomaha s jednotlivymi motivmi...kristalova zivica nie je jednoduchy material, ale stale sa snazia dosiahnut u vyrobkov 100% dokonalost....
...cela ponuka od Design Empathy tak ako je krasna, zaujimava a carovna, je aj roznoroda...zahrna sperky ako nausnice, prstene, retiazky, brosne, tak aj tabatierky, zrkadielka, zapalovace, zatky na vino, otvaraky na pivo, manzetove gombiky alebo aj krabicky na lieky...ponuka je naozaj siroka a hlavne, co vidia na ociach zakaznika, to sa im aj snazia splnit uz len tym, ze zakaznici si mozu vymysliet sperk podla svojich predstav....Ponuka je urcena ako pre muzov, tak aj pre zeny, ci teenagerov alebo starsich ludi a ak si zakaznici nevedia vybrat, katalog Design Empathy vzdy pomoze...
...jednym zo snov pani Leonky je otvorit si svoj vlastny obchod v Prahe, kde by prebiehala aj vyroba a kde by zakaznici mohli vyrobky prekonzultovat a samozrejme aj kupit..... vsetko je na dobrej ceste a ja jej drzim palce, aby sa jej sen coskoro stal aj skutocnostou...
...viac z jej prace a z ponuk, ktore pani Leonka chysta sa mozete docitat na jej facebook-ovskej stranke....

https://www.facebook.com/design.empathy/?fref=ts

*

...I am so happy to write today's post because it is the mirror of perfection, purposefulness, skill and talent ...
...Mrs. Leona brings this nice work, ideas and beauty ...she loves handmade from her childhood, she continued during her study to create some lovely things but she looked for something new, another inspiration...she found new material for her....crystal resin...and thanks to that she started new life...she started to make jewelry then t-shirt and finally backpacks....
...Design Empathy is a brand which exist from 2010 and presents perfect work...Leona started the production alone but at the momet she has one employee and friend artist helps her with artist themes...
...whole offer is very interesting and is for man, woman, teenager or older, old people...they produce jewelry as earrings, fobs, brooch, cigarettecase, bottle opener, cuff buttons, boxes for medications....they would like to do all for their clients....
Mrs Leona has one big dream....she wants to open her small shop in Prague where will be workshop and then the place where the clients can consult their wishes and buy some goods ...
...if you are interested in Design Empathy, click on facebook's page, it is very nice page with wonderful jewelry...

https://www.facebook.com/design.empathy/?fref=ts





















 Fotografie boli pouzite s laskavym dovolenim pani Leony / These images were used with kind permission of Mrs Leona

štvrtok, 29. októbra 2015

Amazing norwegien interior


Images via Boligpluss

....ak sa pozrieme na fotografie nizsie, zas a znova uvidime dokaz, ake su skandinavske interiery krasne a zaujimave....
...dnesny norsky interier je dokazom elegancie a jednoduchosti...no samozrejme nesmu chybat ani produkty skandinavskych znaciek, nabytok, svietidla ( BELL Lamp )...je moja srdcovka a ak sa vam zapacili rovnako ako aj mne, kludne si ich mozete kupit aj na Slovensku v e- shope DKT Living...
....tento interier je krasny aj vdaka stylingu s obrazmi, zaujimavemu designu v detskej izbe a samotnemu priestoru...

*

...if you watch the images below we see clear proof that scandinavian interiors and design are nice and interesting...
...today's norwegien interior is elegant and simple.....it is full of perfect scandinavian interior's brans which offer the furniture, the lights ( BELL Lamps )...I love it if you love too you can buy it on Slovakia too in e-shop DKT Living...
...this interior is wonderful thanks to styling of pictures, interesting design in kids room and whole nice space...












Pripravovana sutaz pre Slovensku a Cesku republiku a predstavenie sponzora



...no a je to tu....ako som uz avizovala a mam na blogu uz nejaky ten cas vyvesene, pocas adventu sa na mojom blogu rozbehne sutaz o najkrajsi a najoblubenejsi vianocny interierovy styling...
....zapojit sa moze kazdy a fotky takisto mozete zasielat na mailovu adresu scandinavianinterior.albertine@gmail.com do 21.12.2015...sutaz je vyhlasena pre Slovensku a Cesku republiku...
...mam tu cest Vam predstavit sponzora nasej sutaze a je to krasny e-shop s nordickym designovym nabytkom a dekoraciami DKT Living /http://dktliving.sk....kazdy, kto miluje seversky styl si tam najde to svoje....ja by som brala vsetko :)
...oceneni budu prvi traja sutaziaci a hodnotit sa bude podla najvacsieho poctu ohlasov pod tym ktorym stylingom, kazdy jeden vianocny styling bude predstaveny v samostatnom poste...
....no a nakoniec to najdolezitejsie....ceny :)....prva cena je tovar podla vlastneho vyberu v hodnote 100EUR, druha cena je set ciernych svietnikov 3ks ( http://dktliving.sk/collections/dekoracie/products/set-ciernych-svietnikov ) a nakoniec tretia cena je nastenny poster ( http://dktliving.sk/collections/nastenne-dekoracie/products/obraz-there-is-no-place )....
....ceny su krasne, oplati sa zucastnit...

Lovely freshness in to fashion


Images via Design by Dascha


....tento post je pre mna viac ako vynimocny uz len preto, ze Vam predstavujem jeden neskutocny a sviezi talent....
...pani Daska ma v sebe krasny dar, ktory nastastie rozvija a stale posuva dalej a dalej, ale podme pekne poporiadku....
...od malicka ju bavilo malovanie, moda a tvorenie veci...vo svojom povolani sa to snazila pospajat, ale cesta nebola vzdy lahka....od zaciatku pracovala v odevnom priemysle, ale to, co ju naplnilo a stale naplna objavila az po narodeni dietatka, kedy zobrala stetce do ruk a zacala malovat na textil...ozdobila saty, kabatiky, tricka svojej dcerke a kedze to malo v jej okoli velky uspech, postupne sa jej zacali ozyvat aj cudzi ludia, ktori chceli, aby im tiez nieco namalovala....
...postupne sa to rozbehlo a konecne zije svoj sen....ale pani Daska s radostou prijima nove vyzvy a stale sa posuva vpred, nezahala a skusa neustale nove veci, techniky a to, co som doteraz videla, fakt stoji za to...klobuk dole...:)
...jej priatelia a skvela rodinka ju posuvaju vpred, maluje po veceroch, kedy sa po narocnych dnoch dokaze pri malovani odreagovat....
...a este jedna skvela vec....pre viac uzasnych a novych prac z dielne pani Dasky kliknite na link nizsie, oplati sa na 100%....:)


*

...this today's post on my blog is exceptional and it is clear proof of lovely and fresh talent....
...it will be about Mrs. Dasa which has big talent and fortunately for us she is working on it and creates a new things again and again...but let's go to see more...
...she loved painting, fashion and make new clothes from her childhood with big pleasure and she tried to do it in her next work but it wasn't easy....but after the birth of her daughter she started to worked on her dream....she painted on textil and decorated dresses, jackets, t-shirts of her child....her family and her friends loved it and they wanted to have nice dresses for their children too...
...finally...she does exactly what she wanted and she is trying all the time new things and new technologies...
...she is inspired by her family and dear friends and when she saw happy faces of her client, she is very satisfied...
....and one thing more...if you want to see more of her work, click on the link below...























Fotografie boli pouzite vdaka laskavemu dovoleniu pani Dasky / These images were used with kind permission of Mrs. Dasa